Tłumaczenia dla hasła „Nagellack“ w niemiecko » arabski słowniku

der Nagellack <-[e]s, -e> RZ.

Nagellack

طلاء الأظافر [t̵i̵ˈlaːʔ al-ʔa.]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Es umfasst nur begrenzt die Maniküre und Pediküre, sondern konzentriert sich schwerpunktmäßig auf die Gestaltung der Nägel mit Nagellack, Gel, Acryl oder Folien.

de.wikipedia.org

Zur Verfügung stehen hierzu Salben und Nagellacke, die regelmäßig auf den Nagel aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

Manche Naturkosmetik-Nagellacke werden auf Basis von Bioalkohol oder Schellack hergestellt, um umstrittene Lösungsmittel, Weichmacher und Formaldehyd zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Neben den reinen Kosmetikprodukten gibt es auch unauffällige Nagellacke, die der Nagelpflege oder medizinischen Zwecken dienen.

de.wikipedia.org

Im Westen kamen die ersten Nagellacke erst in den 1920er Jahren auf den Markt.

de.wikipedia.org

Ein bitter und scharf schmeckender Nagellack soll dazu dienen, Kinder vom Daumenlutschen und Nägelbeißen abzuhalten.

de.wikipedia.org

Nagellack ist ein Kosmetikprodukt, mit dem Finger- und Fußnägel lackiert werden.

de.wikipedia.org

Unter anderem ist das Nutzen von Schminke und Nagellack in der Szene bei Männern verbreitet.

de.wikipedia.org

So sind zum Beispiel Wasser, Leuchtreklame, Lippenstift, Nagellack, Blut oder die Pupillen koloriert.

de.wikipedia.org

Allerdings ist bei sachgerechter Verwendung des Nagellacks die Dosis so gering, dass praktisch keine krebsauslösende Wirkung mehr zu erwarten ist.

de.wikipedia.org