Tłumaczenia dla hasła „Nagellack“ w niemiecko » portugalski słowniku

Nagellack <-(e)s, -e> RZ. r.m.

Nagellack

verniz r.m. (das unhas)

Nagellack

esmalte r.m. (das unhas) Braz

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Essigsäureethylester wird als Lösungsmittel für Klebstoffe und Nagellack und zur Extraktion von Antibiotika eingesetzt.

de.wikipedia.org

Es wird als Pigment in Kosmetika eingesetzt, beispielsweise für Lidschatten, Lippenstifte und Nagellacke (Perllacke).

de.wikipedia.org

Unter anderem ist das Nutzen von Schminke und Nagellack in der Szene bei Männern verbreitet.

de.wikipedia.org

Zur Verfügung stehen hierzu Salben und Nagellacke, die regelmäßig auf den Nagel aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

Im Westen kamen die ersten Nagellacke erst in den 1920er Jahren auf den Markt.

de.wikipedia.org

Manchen Magazinen liegen auch regelmäßig Furoku (Extras) wie Figuren, Stifte, Notizbücher oder Nagellack bei.

de.wikipedia.org

Mitunter erinnert der Geruch auch an Nagellack (Essigsäureamylester) oder Bananen.

de.wikipedia.org

Nagellack wird in meist 5–15 ml großen Glasbehältern verkauft.

de.wikipedia.org

Allerdings ist bei sachgerechter Verwendung des Nagellacks die Dosis so gering, dass praktisch keine krebsauslösende Wirkung mehr zu erwarten ist.

de.wikipedia.org

Auch Dämpfe von Nagellack können schädlich sein.

de.wikipedia.org