Tłumaczenia dla hasła „Nagellack“ w niemiecko » niderlandzki słowniku

ˈNa·gel·lack RZ. r.m.

Nagellack

nagellak r.n. of r.m.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Im Westen kamen die ersten Nagellacke erst in den 1920er Jahren auf den Markt.

de.wikipedia.org

Als sie Nagellack stiehlt und herauskommt, dass sie eine alkoholkranke Mutter hat, fällt sie in der Gunst der Presse und im Ansehen der Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Mitunter erinnert der Geruch auch an Nagellack (Essigsäureamylester) oder Bananen.

de.wikipedia.org

Neben den reinen Kosmetikprodukten gibt es auch unauffällige Nagellacke, die der Nagelpflege oder medizinischen Zwecken dienen.

de.wikipedia.org

Zur Verfügung stehen hierzu Salben und Nagellacke, die regelmäßig auf den Nagel aufgebracht werden.

de.wikipedia.org

Die Gestaltung kann u. a. durch Einfärben der Nagelspitzen mit einem Nagelweißstift oder einer Beschichtung der Nagelspitzen mit weißem Nagellack erfolgen.

de.wikipedia.org

Manche Naturkosmetik-Nagellacke werden auf Basis von Bioalkohol oder Schellack hergestellt, um umstrittene Lösungsmittel, Weichmacher und Formaldehyd zu vermeiden.

de.wikipedia.org

Im Kosmetikbereich wird es zur Herstellung von Nagellacken verwendet.

de.wikipedia.org

Nagellack wird in meist 5–15 ml großen Glasbehältern verkauft.

de.wikipedia.org

Es umfasst nur begrenzt die Maniküre und Pediküre, sondern konzentriert sich schwerpunktmäßig auf die Gestaltung der Nägel mit Nagellack, Gel, Acryl oder Folien.

de.wikipedia.org