niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Notlage“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Notlage <-, -n> RZ.

Notlage
ضيق [đi̵ːq]
Notlage
عسر [ʕusr]
Notlage
أزمة [ʔazma]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Der Erste Offizier antwortete: „Wir befinden uns in einer Notlage.
de.wikipedia.org
Seine permanente wirtschaftliche Notlage nötigte ihn zum Gebrauch ungewöhnlicher Bildträger, etwa von Sackleinen, Rückseiten von Kalenderblättern, Packpapier oder dem beidseitigen Bemalen der Leinwände.
de.wikipedia.org
Die ersten Tätigkeitsschwerpunkte lagen, der Notlage entsprechend, bei Ausspeisungen und Kindererholungsaktionen am Land.
de.wikipedia.org
Neben solchen Schleppeinsätzen erfordern Notlagen von Fischern, Anglern und Wassersportlern die Unterstützung der Retter.
de.wikipedia.org
Viele Votivtafeln vor dem Haupteingang und ein Sandsteinkreuz geben Zeugnis dankbarer Wallfahrer, die Trost bei Krankheiten und in persönlichen Notlagen suchen.
de.wikipedia.org
Schließlich wurde aus dieser Notlage heraus im Jahre 2006 ein Gesetz zum Schutz des Sees erlassen und eine Gewässersanierung eingeleitet.
de.wikipedia.org
In dieser Notlage konzentrierten sich die meisten Deutschen auf ihr Überleben.
de.wikipedia.org
Das Lied spiegelt die Notlage afghanischer Flüchtlinge wider.
de.wikipedia.org
Die Standgebühren fließen vollständig in den sozialen Härtefonds der Gemeinde, welcher Kressbronner unterstützen soll, die in eine finanzielle Notlage geraten oder generell bedürftig sind.
de.wikipedia.org
Eine befreundete Nachbarin und mehrfache Mutter stürzt sich aus Verzweiflung über ihre erneute Schwangerschaft in dieser Notlage aus dem Fenster in den Tod.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Notlage" w innych językach

Definicje "Notlage" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne