niemiecko » duński

Tłumaczenia dla hasła „Notlage“ w niemiecko » duński słowniku (Przełącz na duńsko » niemiecki)

Notlage RZ. f

Notlage
nødsituation
Notlage
allgemein nødstilstand

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Sie will den Zunftbrüdern bei sozialen, wirtschaftlichen oder gesundheitlichen Notlagen beistehen, den Kontakt zu ihnen pflegen und ihnen ermöglichen, an dem Zunftgeschehen aktiv teilzuhaben.
de.wikipedia.org
Zwar behob dies nur unzureichend die finanzielle Notlage, doch es ergaben sich dadurch erste Kontakte zu seinen späteren Schülern.
de.wikipedia.org
Wegen finanzieller Notlage des Elternhauses musste er die Schulbildung vorzeitig abbrechen.
de.wikipedia.org
Neben solchen Schleppeinsätzen erfordern Notlagen von Fischern, Anglern und Wassersportlern die Unterstützung der Retter.
de.wikipedia.org
Dafür unterstützt die Stiftung Einrichtungen für die interdisziplinäre Versorgung und leistet Hilfe in sozialen Notlagen.
de.wikipedia.org
Viele Votivtafeln vor dem Haupteingang und ein Sandsteinkreuz geben Zeugnis dankbarer Wallfahrer, die Trost bei Krankheiten und in persönlichen Notlagen suchen.
de.wikipedia.org
Die ersten Tätigkeitsschwerpunkte lagen, der Notlage entsprechend, bei Ausspeisungen und Kindererholungsaktionen am Land.
de.wikipedia.org
Nicht erfasst sind aber alle äußeren Umstände, wie Naturkatastrophen oder Krieg, und materielle persönliche Notlagen, wie Hunger oder eben gravierende wirtschaftliche Probleme.
de.wikipedia.org
Sie hatte ihn einst aufgrund der finanziellen Notlage ihres Vaters und Bruders geheiratet.
de.wikipedia.org
Er kaufte ihnen häufig Bilder ab, um sie aus ihren finanziellen Notlagen zu befreien.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Notlage" w innych językach

Definicje "Notlage" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Français | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne