Tłumaczenia dla hasła „Schutzheilige“ w niemiecko » arabski słowniku

(Przełącz na arabsko » niemiecki)

die (der) Schutzheilige(r) <-n, -n; -n, -n> RZ. CHR

Schutzheilige(r)

قديس(ة) شفيع(ة) [qiˈddiːs(a) ʃaˈfiːʕ(a)]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Schutzheilige des Ortes sind der Hl.

de.wikipedia.org

Sie gilt als Schutzheilige der Blinden.

de.wikipedia.org

Vor allem LKW-Fahrer verehren sie, da sie die Schutzheilige der Reisenden darstellt.

de.wikipedia.org

Dieser militärische Schutzheilige wurde durch den neuen Zweck der Kapelle begründet, die nun als Kapelle der Ritter des Hosenbandordens diente.

de.wikipedia.org

Sie gilt als Schutzheilige der Frauenarbeit und des Handels.

de.wikipedia.org

Schutzheilige des Ortes ist die Hl.

de.wikipedia.org

Dieser war seit jeher der Schutzheilige der Vorgängerkirche eine Reliquie kam jedoch erst 1770 in die neue Kirche.

de.wikipedia.org

Daneben wird sie als Schutzheilige gegen Tollwut verehrt.

de.wikipedia.org

In den Urbaren wird die Pfarrgründung aber erst hundert Jahre später zur Kenntnis genommen und auch die Schutzheilige der Kirche wird erst im Jahre 1295 als diese genannt.

de.wikipedia.org

Nach Erläuterungen zur früheren Flößerei werden alte Legenden um Schifffahrer und deren Schutzheilige erzählt und anhand von originalen Votivtafeln veranschaulicht.

de.wikipedia.org