niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „Verhandlung“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

die Verhandlung <-, -en> RZ.

Verhandlung
مفاوضة [muˈfaːwɑđɑ]
Verhandlung
تفاوض [taˈfaːwuđ]
Verhandlung JUR
محاكمة [muˈħaːkama]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ende 2011 steckten die Verhandlungen in der großen Koalition in einer tiefen Krise.
de.wikipedia.org
Zwar konnten sich die Oströmer in die Festung zurückziehen, sie waren aber zu geschwächt für weitere Attacken und mussten mit den Muslimen in Verhandlungen treten.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungen zum Grundstückserwerb und zur Entschädigung der Vorbesitzer zogen sich noch lange nach Baubeginn 1903 hin.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungen des Reichsrats waren vielfach von den Auseinandersetzungen der Nationalitäten geprägt.
de.wikipedia.org
Beim Menschen ist das Sozialverhalten das Verhalten im sozialen Gefüge: das Sprechen, der Blickkontakt, Verhandlungen und Auseinandersetzungen sowie die Körpersprache.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungen hierzu zogen sich bis in den Spätherbst hinein.
de.wikipedia.org
Der plötzliche Tod seines Bruders während Verhandlungen mit weißen Siedlern schürte das Misstrauen des neuen Häuptlings gegen die Weißen.
de.wikipedia.org
Nach Gesprächen und Verhandlungen mit den Alliierten sollte sich die Heeresstruktur 1 an die Gliederung der Amerikaner anlehnen.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungen finden in Form von runden Tischen statt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus existieren gesonderte Kommissionen wie eine für Verhandlungen mit den Gewerkschaften, eine Kommission für Berufsausbildung und ein Arbeitskreis junger Führungskräfte.
de.wikipedia.org

Definicje "Verhandlung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski