niemiecko » czeski

Tłumaczenia dla hasła „Verhandlung“ w niemiecko » czeski słowniku (Przełącz na czesko » niemiecki)

Verhandlung <Verhandlung, -en> RZ. f

Verhandlung
jednání nt
Verhandlung JUR
(pře)líčení nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Verhandlungen des Reichsrats waren vielfach von den Auseinandersetzungen der Nationalitäten geprägt.
de.wikipedia.org
Darüber hinaus existieren gesonderte Kommissionen wie eine für Verhandlungen mit den Gewerkschaften, eine Kommission für Berufsausbildung und ein Arbeitskreis junger Führungskräfte.
de.wikipedia.org
Während der Verhandlung fragte ihn der Richter: „Was ist ihr Geschäft?
de.wikipedia.org
Der Befehlshaber dieser Schlägertruppe hatte sich gegenüber dem Gericht verpflichtet, es zu „keinen Störungen“ der Verhandlung kommen zu lassen.
de.wikipedia.org
Dem Präsidenten dankte er für die würdige, vornehme und unparteiische Leitung der Verhandlungen.
de.wikipedia.org
Der plötzliche Tod seines Bruders während Verhandlungen mit weißen Siedlern schürte das Misstrauen des neuen Häuptlings gegen die Weißen.
de.wikipedia.org
Nach dem Abbruch der Verhandlungen setzten die Amerikaner ihren Vormarsch fort.
de.wikipedia.org
Ende 2011 steckten die Verhandlungen in der großen Koalition in einer tiefen Krise.
de.wikipedia.org
Die Verhandlungen finden in Form von runden Tischen statt.
de.wikipedia.org
Da der Senat in Verhandlungen mit der Initiative und anderen zivilgesellschaftlichen Gruppen die Forderungen weitgehend übernahm, verzichtete die Initiative auf die Durchführung des Volksbegehrens.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Verhandlung" w innych językach

Definicje "Verhandlung" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne