Tłumaczenia dla hasła „Wickel“ w niemiecko » arabski słowniku

der Wickel <-s, -> [ˈvɪkl̩] RZ. MED

Wickel

كمادة [kiˈmaːd(a)]

wickeln [ˈvɪkl̩n] VERB trans

wickeln

لف [laffa, u] (um akkحول)

wickeln (Säugling)

قمط [qammat̵ɑ]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Präparate aus der Wurzel wurden gegen Magenschmerzen, Fieber und bei Erschöpfung, die gekochten Wurzeln als Wickel bei Juckreiz und Wunden eingesetzt.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand ist ein Wickel aus 12 und mehr Blüten an rund 3 mm langen Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand ist ein Wickel aus 4 bis 12 Blüten an rund 3,5 mm langen Blütenstielen.

de.wikipedia.org

Nicht mehr glatte Magnetbänder erhöhen den Umfang eines Wickels und begünstigen Bandsalat.

de.wikipedia.org

Der cymös-rispige Blütenstand wird 1 bis 2 Meter hoch und besteht aus 7 oder mehr Wickeln mit jeweils 7 bis 16 Einzelblüten.

de.wikipedia.org

Der Wickel wird in einem Tauchverfahren mit den Zutaten des Polymers getränkt, das dann zu dem leitfähigen Polymer polymerisiert.

de.wikipedia.org

Bei etwa zwei Drittel der Wickel befindet sich die Blattoberseite außen.

de.wikipedia.org

Oft werden bestimmte Nahrungsmittel oder Tees sowie Wickel und warme oder kalte Anwendungen wie Bäder verwendet.

de.wikipedia.org

Diese beginnen nun ihrerseits mit Paarung, Anfertigung von Wickeln und Eierablage.

de.wikipedia.org

Der Blütenstand besteht aus vier- bis siebenblütigen Zymen mit zwei bis drei Wickeln.

de.wikipedia.org