niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „verweigern“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

verweigern CZ. trans

Pokaż tabele koniugacji
verweigern
رفض [rafađɑ, u]
verweigern (jemandem akk)
أبى (على هـ) [ʔabaː, aː]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die sowjetische Besatzungsmacht verweigerte jedoch den Spielern die Reiseerlaubnis, so dass sie zu der Begegnung nicht antreten konnten.
de.wikipedia.org
Er wendet sich an die britische Botschaft, die ihm jedoch die Unterstützung bei der Ausreise verweigert.
de.wikipedia.org
1831 etwa verweigerte er die Kollekte aufgrund der Armut der Bevölkerung zur Finanzierung von kirchlichen Bauten.
de.wikipedia.org
In den sechs nicht beteiligten Unionsrepubliken verweigerten die lokalen Regierungen die Durchführung des Referendums.
de.wikipedia.org
Doch das Parlament beharrte auf den Bau der Strecke und verweigerte die Rücknahme der erteilten Konzession.
de.wikipedia.org
Verweigern sie die Unterschrift, seien Leistungskürzungen und -Streichungen gemäß Asylbewerberleistungsgesetz die Folge.
de.wikipedia.org
Der Kaiser verweigerte dem Architekten, trotz anderslautender Empfehlungen, mehrere Auszeichnungen.
de.wikipedia.org
1431 und 1450 verweigerten die Schamser den Huldigungseid.
de.wikipedia.org
Gegenüber diesem verweigerte der Marschall den geforderten Kriegseintritt seines Landes an der Seite der Achsenmächte.
de.wikipedia.org
Die Meisterprüfung sowie der Führerschein wurden ihm ebenfalls aufgrund seiner Zuchthauszeit verweigert.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "verweigern" w innych językach

Definicje "verweigern" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne