niemiecko » arabski

Tłumaczenia dla hasła „zweierlei“ w niemiecko » arabski słowniku (Przełącz na arabsko » niemiecki)

zweierlei [ˈtsvaiɐˈlai] PRZYM.

zweierlei
من نوعين [min nauˈʕain]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Das bedeutet nicht, dass ein Onlinedienst seine Nutzer überwachen oder gezielt nach Urheberrechtsverletzungen suchen müsste, aber er muss auf Zweierlei reagieren.
de.wikipedia.org
Der Stier in der europäischen Mythologie ist in zweierlei Hinsicht relevant.
de.wikipedia.org
Es geht um eine Kritik an einer Gesellschaft, die das Verhalten von Männern und Frauen mit zweierlei Maß misst.
de.wikipedia.org
Erstere lässt sich auf zweierlei Wegen erreichen; über eine Aufstellung im öffentlichen Raum oder die Rezeption über die bürgerliche Öffentlichkeit auf anderem Wege.
de.wikipedia.org
Die auf zweierlei Art entstandenen Menschen sind die Reichen und die Armen.
de.wikipedia.org
In amtlichen Dokumenten werden sie auf zweierlei Weisen geschrieben.
de.wikipedia.org
Das Eingangsduett ist in zweierlei Hinsicht mit dem Schlusschoral verbunden.
de.wikipedia.org
Zweierlei Ängste werden von Frauen nach einer Belästigungserfahrung immer wieder genannt: die Angst davor, die Privatsphäre nicht schützen zu können, und die Angst vor Vergewaltigung.
de.wikipedia.org
Die Blüten treten in zweierlei Gestalt auf und sind vierzählig.
de.wikipedia.org
Kompribänder gibt es im Regelfall in zweierlei Ausführungen als Innen- und Außenbänder.
de.wikipedia.org

Definicje "zweierlei" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski