Słownik ortografii niemieckiej

Definicje „zweierlei“ w Słownik ortografii niemieckiej

zwe̱i̱·er·lei PRZYM. nieodm.

ạch·ter·lei PRZYM.

Przykładowe zdania ze słowem zweierlei

mit zweierlei Maß messen (zwei Dinge unterschiedlich oder ungerecht beurteilen)
mit zweierlei Maßen messen ((bei der Beurteilung von jdm oder etwas) unterschiedliche Maßstäbe anlegen)
Er hat zweierlei Socken an.
Es gab nur noch zweierlei Brot beim Bäcker.
so, dass man es auf zweierlei Arten deuten kann
pot. ↔ eindeutig so, dass es auf zweierlei Art und Weise verstanden werden kann

Przykłady z Internetu (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Dieser Ekstasezustand lässt sich auf zweierlei Weisen erklären.
de.wikipedia.org
Die beiden heute nebeneinander existierenden Begriffe mit zweierlei Bedeutungen sind also Produkte zweier Importwellen desselben französischen Lehnworts in zwei verschiedenen Epochen.
de.wikipedia.org
Man kann in der japanischen Öffentlichkeit zweierlei Richtungen beobachten.
de.wikipedia.org
Die Kraftwerke dominieren die Ebene und die Stadt in zweierlei Weise: In Stadt, Ebene und Umgebung sind die Arbeitsplätze vieler Menschen an die Kraftwerke gebunden.
de.wikipedia.org
Erstere lässt sich auf zweierlei Wegen erreichen; über eine Aufstellung im öffentlichen Raum oder die Rezeption über die bürgerliche Öffentlichkeit auf anderem Wege.
de.wikipedia.org
Damit sind topologische Begriffe wie Abgeschlossenheit, Stetigkeit und Kompaktheit in metrischen Räumen wohldefiniert und lassen sich auf zweierlei äquivalente Arten beschreiben.
de.wikipedia.org
Es geht um eine Kritik an einer Gesellschaft, die das Verhalten von Männern und Frauen mit zweierlei Maß misst.
de.wikipedia.org
Die Blüten treten in zweierlei Gestalt auf und sind vierzählig.
de.wikipedia.org
Der oft sehr schmerzhaften Entzündung der Gebärmutter wird auf zweierlei Weise begegnet.
de.wikipedia.org
Der Stier in der europäischen Mythologie ist in zweierlei Hinsicht relevant.
de.wikipedia.org

Nie możesz znaleźć słowa w Słowniku ortografii niemieckiej?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zweierlei" w innych językach

Definicje "zweierlei" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne