Tłumaczenia dla hasła An-Bord-Konnossemen w bułgarski»niemiecki słowniku

коносамѐнт <-ът, -и, policz.: -а > RZ. r.m. PR., HAND.

коносамент

Konnossement nt

бордов коносамент

Bordkonnossement

импортен коносамент

Importkonnossement

коносамент за вътрешен превоз на стоки по вода

Binnenkonnossement

коносамент за вътрешен превоз на стоки по вода

Ladeschein r.m.

коносамент „на заповед“

Orderkonnossement

коносамент с клауза за разтоварване

Abladekonnossement

коносамент за превоз на стока с претоварване

Umladekonnossement

коносамент с клауза „on board“

An-Bord-Konnossemen nt

морски коносамент

Verschiffungskonnossement

морски коносамент

Seekonnossement

обикновен коносамент

Normalkonnossement

поименен коносамент

Namenskonnossement

пристанищен коносамент

Hafenkonnossement

сборен коносамент

Sammelkonnossement

транзитен коносамент (при смесени превози)

Durchgangskonnossement

чист/нечист (със забележки относно качеството) коносамент

reines/unreines Konnossement