Bereicherung w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Bereicherung w niemiecki»bułgarski słowniku

Bereicherung <-, -en> RZ. r.ż. (das Sichbereichern)

Bereicherung

забогатяване r.n.

Bereicherung a. przen.

обогатяване r.n.

aufgedrängte Bereicherung PR.

натрапено обогатяване

ungerechtfertigte Bereicherung PR., FIN.

неоснователно обогатяване

sittenwidrige Bereicherung PR.

обогатяване противно на добрите нрави

Wegfall der Bereicherung PR.

отпадане на обогатяването

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ungerechtfertigte Bereicherung

незаконно лично обогатяване

Wegfall der Bereicherung

отпадане на обогатяването

Tłumaczenia dla hasła Bereicherung w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

забогатяване

Bereicherung r.ż.

незаконно забогатяване

ungerechtfertigte Bereicherung

обогатяване

Bereicherung r.ż.

натрапено обогатяване

aufgedrängte Bereicherung

неоснователно обогатяване

ungerechtfertigte Bereicherung

отпадане на обогатяването

Wegfall der Bereicherung

неоснователно обогатяване PR.

unbegründete Bereicherung

отпадане на обогатяване

Wegfall der Bereicherung

начин за бързо забогатяване

Weg zur schnellen Bereicherung

Bereicherung Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

aufgedrängte Bereicherung PR.

натрапено обогатяване

ungerechtfertigte Bereicherung PR., FIN.

неоснователно обогатяване

sittenwidrige Bereicherung PR.

обогатяване противно на добрите нрави

Wegfall der Bereicherung PR.

отпадане на обогатяването

Wegfall der Bereicherung

отпадане на обогатяването

ungerechtfertigte Bereicherung

незаконно лично обогатяване

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Dort war er für die Staatsreserven zuständig, bei denen es immer wieder große Skandale wegen missbräuchlicher Bereicherung gab.

de.wikipedia.org

Dort wird für „Bereicherung von Bildung und Lebenserfahrung von Kindern und jungen Leuten durch kreative Kunst“ gesorgt.

de.wikipedia.org

Gleichzeitig beschreibe er Putin als Garanten für deren Bereicherung.

de.wikipedia.org

Voraussetzung eines jeden Anspruchs aus ungerechtfertigter Bereicherung ist das Fehlen eines die Vermögensverschiebung objektiv rechtfertigenden Grundes.

de.wikipedia.org

Ausgezeichnet werden Künstler und Kulturschaffende „für ihre Leistungen, für den Einfluss, den sie international in der Kunst ausüben, und für ihre Bereicherung der Weltgemeinschaft“.

de.wikipedia.org

Hierbei wurde dem ehemaligen Bundeskanzler nicht persönliche Bereicherung vorgeworfen, sondern Fehlentscheidungen in der Wahl seiner Minister und mangelnde Kontrolle.

de.wikipedia.org

Die meisten dieser Einflussnahmen waren erfolgreich, und er nutzte diese auch für seine persönliche Bereicherung und Karriere.

de.wikipedia.org

Seitdem widmete er sich auch vermehrt um die Bereicherung der Blasorchester-Literatur.

de.wikipedia.org

Neben den Hochschulorganen und Instituten gibt es eine Reihe weiterer Initiativen und Vereine, die zum Teil studentisch geführt werden und der Bereicherung des Hochschulalltags dienen.

de.wikipedia.org

Eine Bereicherung für die Stadt war die Gründung der Landwirtschaftsschule, die im Jahre 1877 erfolgte.

de.wikipedia.org