Broteinheit w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Broteinheit w niemiecki»bułgarski słowniku

Broteinheit RZ. r.ż.

Broteinheit

хлебна единица (за изчисляване на въглехидратите в храната на диабетици, 1 хлебна единица = 12 г захар)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Vorteil der Kohlenhydrateinheit gegenüber der Broteinheit ist, dass mit 10 g als Berechnungsgrundlage (nicht 12 g wie bei der Broteinheit) dies Berechnungen erleichtert, insbesondere das Kopfrechnen in Spontansituationen.

de.wikipedia.org

Sie ist damit nicht mit der alten Broteinheit zu verwechseln, da diese mit 12 Gramm Kohlenhydraten definiert ist.

de.wikipedia.org

Kohlenhydrat-Austauschtabellen zeigen, wie viel Gramm eines kohlenhydrathaltigen Lebensmittels einer Broteinheit oder Kohlenhydrateinheit entsprechen.

de.wikipedia.org