D-Zug w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła D-Zug w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła D-Zug w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

влак <вла̀кът, вла̀кове, policz.: вла̀ка > RZ. r.m.

влак
Zug r.m.
влак
Eisenbahn r.ż.
бърз влак
Eilzug
бърз влак
Schnellzug
влакът за София пристига на пети коловоз
der Zug nach Sofia fährt [o. läuft] auf Gleis 5 ein
директен влак
D-Zug
изпускам влака
den Zug verpassen [o. versäumen]
изпускам влака przen. pot.
der Zug ist (für jdn) abgefahren fig, pot.
изпускам влака przen. pot.
eine Gelegenheit verpassen
кога пристига влакът?
wann kommt der Zug an?
пътнически влак
Personenzug
пътувам с експресен влак
mit dem Express fahren
товарен влак
Güterzug
хващам влака за София
den Zug nach Sofia nehmen

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von der Bauart her waren diese neuen Wagen an die preußischen D-Zug-Wagen der Zeit angelehnt und zeigten im äußeren Erscheinungsbild das dafür typische Laternendach.
de.wikipedia.org
Anfangs setzte die Bahn Entlastungszüge ein – aus herkömmlichem D-Zug-Wagenmaterial bis hin zu Silberlingen.
de.wikipedia.org
In der Ebene konnte sie einen Zug mit 500 Tonnen Gewicht (entspricht dreizehn vierachsigen D-Zug-Wagen) mit einer Beharrungsgeschwindigkeit von 90 km/h befördern.
de.wikipedia.org
In den 1930er-Jahren gab es in der Ferienzeit Züge mit über zehn D-Zug-Wagen sowie weiteren Packwagen.
de.wikipedia.org
Ein D-Zug stieß mit einem Panzer der Sowjetarmee, der auf den Gleisen stand, zusammen.
de.wikipedia.org
Das gesamte Erscheinungsbild entsprach dem eines preußischen D-Zug-Wagens.
de.wikipedia.org
Allen pfälzischen D-Zug-Wagen gemein waren die mit Faltenbälgen geschützten Wagenübergänge, ein durchgehender Seitengang sowie das für süddeutsche Eisenbahnen typische Tonnendach.
de.wikipedia.org
Die Vorspann leistende Lokomotive 38 3130 des Schnellzuges und die dahinter laufende 01 021 wurden jeweils stark beschädigt, der übrige D-Zug aber kaum.
de.wikipedia.org
15 vor zweiachsigen Personen- und einem vierachsigen D-Zug-Wagen.
de.wikipedia.org
Das Kanonenrohr streifte zuerst die Dampflokomotive und schlitzte dann drei oder vier D-Zug-Wagen seitlich auf.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "D-Zug" w innych językach

Definicje "D-Zug" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne