Ehepartner w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ehepartner w niemiecki»bułgarski słowniku

Partner(in) <-s, -; -, -nen> ['partnɐ] RZ. r.m. (r.ż.)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Von einer Ehegattenbürgschaft spricht man, wenn ein Ehepartner sich für die Schulden des anderen Ehepartners verbürgt.
de.wikipedia.org
Dadurch hatten sie das Entrée in die feine Gesellschaft und konnten reiche Ehepartner finden.
de.wikipedia.org
Dieses Schiedsgericht sollte von Ehepartnern eingeschaltet werden können, um in einem Vermittlungsverfahren Ehescheidungen zu verhindern.
de.wikipedia.org
Der jochtrennende Dienst, der die Grenze beider Raumteile kennzeichnet, verläuft genau zwischen den beiden Ehepartnern.
de.wikipedia.org
Traditionell wurde die Auswahl der Ehepartner als Aufgabe der Familie (, ie) bzw. der (Dorf-)Gemeinschaft angesehen.
de.wikipedia.org
Generell bildet der Ehebruch einen Vertrags- und Vertrauensbruch gegenüber dem Ehepartner.
de.wikipedia.org
Der zuerst nachgezogene Ehepartner kann in diesen Fällen unter Umständen sein Aufenthaltsrecht verlieren, sofern er nicht bereits ein eigenständiges Aufenthaltsrecht erworben hat.
de.wikipedia.org
Die Zuneigung der Ehepartner füreinander ist einer gegenseitigen Feindschaft gewichen.
de.wikipedia.org
Es können Familienmitglieder, Ehepartner, Kinder, Geschwister, Kinder bestimmten Alters oder Geschlechts, Freunde oder Personen mit einer bestimmten sozialen Stellung sein.
de.wikipedia.org
Damit sind insbesondere Kapitalerträge bei anderen Banken oder des Ehepartners gemeint.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Definicje "Ehepartner" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский