Faktoren w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Faktoren w niemiecki»bułgarski słowniku

Faktor <-s, -en> ['faktoːɐ̯] RZ. r.m.

Faktor

фактор r.m.

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

außenwirtschaftliche Faktoren

външноикономически фактори

Tłumaczenia dla hasła Faktoren w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

фактор

Faktor r.m.

отчитам всички фактори

alle Faktoren berücksichtigen

решаващ/съществен/определящ фактор

entscheidender/wesentlicher/bestimmender Faktor

тук влияят различни фактори

hier wirken verschiedene Faktoren zusammen

фактор

Faktor r.m.

фактор

Faktor r.m.

външноикономически фактори

außenwirtschaftliche Faktoren

криминогенен фактор

kriminogener Faktor

определящ фактор

ausschlaggebender Faktor

решаващ фактор

entscheidender Faktor

субективен фактор

subjektiver Faktor

коефициент

Faktor r.m.

водещ фактор

ein ausschlaggebender Faktor

Faktoren Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

außenwirtschaftliche Faktoren

външноикономически фактори

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er kann als einer der Faktoren gelten, stilistische Figuren wie die Paronomasie rhetorisch zu nutzen.

de.wikipedia.org

Der „historisch-kritischen Methode“ wird vorgeworfen, sie neige dazu, übernatürliche Faktoren (z. B. Wunder oder göttliche Prophetie) auszuklammern.

de.wikipedia.org

Weitere kostendämpfende Faktoren sind der Einbau geeigneter standortnaher Sande, die Mitnutzung bestehender Anlagen und eine kompakte Baudurchführung.

de.wikipedia.org

Diese deterministische Ableitung aus öffentlich bekannten Faktoren erübrigt Vertrauen in komplexe Basiskonstanten und soll so den Ausschluss von Hintertüren gewährleisten.

de.wikipedia.org

Der Standort ist mithin einer der wenigen, bei Immobilien nicht änderbaren Faktoren.

de.wikipedia.org

Tendenzaussagen werden getroffen sowie qualitative, zukunftsorientierte Faktoren berücksichtigt (bspw.

de.wikipedia.org

Aus der Wechselwirkung dieser Faktoren entstehen nach seiner Theorie die Regenbogenfarben.

de.wikipedia.org

Dabei werden pathogenetische und pathoplastische Faktoren voneinander unterschieden, die in ein dynamisches und hierarchisches Spannungsfeld einzuordnen sind.

de.wikipedia.org

Körpereigene Regelkreise, zu deren wichtigsten Faktoren Appetit und Hunger gehören, steuern die Energieverwertung und damit den Energiehaushalt.

de.wikipedia.org

Da Amtssprachen von politischer Bedeutung sind, bestimmen neben wissenschaftlichen häufig politische Faktoren, was zu einer Einzelsprache erklärt wird und was „nur“ als Dialekt gilt.

de.wikipedia.org