решаващ w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła решаващ w bułgarski»niemiecki słowniku

реша̀ващ (-а)

решаващ -о <-и> PRZYM. PR., FIN.:

решаващ (-а)

ausschlaggebend

решаващ (-а)

entscheidend

решаващ глас

entscheidende Stimme

решаващ състав на съда

Beschlussabteilung r.ż.

решаващ фактор

entscheidender Faktor

Tłumaczenia dla hasła решаващ w niemiecki»bułgarski słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

entscheidend

решаващ

der entscheidende Augenblick

решаващият момент

das Entscheidende dabei ist …

решаващото в случая е …

ausschlaggebend

решаващ

ausschlaggebend

от решаващо значение

ein Machtwort sprechen

казвам решаващата дума

Beschlussabteilung

решаващ състав на съда

Stimmenwägung

претегляне r.n. на гласовете (в решаващия орган)

preisentscheidend

от решаващо значение за цената

etw C. den Ausschlag geben

от решаващо значение съм за нщ

maßgeblich

решаващ

das Zünglein an der Waage sein przen.

накланям везните, играя решаваща роля за изхода

решаващ Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

решаващ глас

entscheidende Stimme

решаващ глас

entscheidende Stimme

решаващ състав на съда

Beschlussabteilung r.ż.

решаващ фактор

entscheidender Faktor

решаващ/съществен/определящ фактор

entscheidender/wesentlicher/bestimmender Faktor

решаващи фактори в икономическата политика

wirtschaftsrelevante Entscheidungsträger

от решаващо значение съм за нщ

etw C. den Ausschlag geben

накланям везните, играя решаваща роля за изхода

das Zünglein an der Waage sein przen.

претегляне r.n. на гласовете (в решаващия орган)

Stimmenwägung

Закон r.m. за право на участие в делата на предприятието;Закон за право на решаващ глас социално участие (в Германия)

Mitbestimmungsgesetz