Marktes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Marktes w niemiecki»bułgarski słowniku

Markt <-(e)s, Märkte> [markt, pl: 'mɛrktə] RZ. r.m.

Markt

пазар r.m.

auf dem Markt

на пазара

auf den Markt bringen/kommen

пускам/излизам на пазара

den Markt abtasten

опипвам [o. проучвам] пазара

der Markt festigt sich

пазарът се стабилизира

den Markt verstimmen

разстройвам пазара

abgeschwächter Markt

понижена пазарна конюнктура

aufnahmefähiger Markt

пазар с висока поглъщаща способност [o. с висок капацитет]

den Markt beherrschen

владея [o. доминирам на] пазара

den Markt drücken

оказвам натиск върху пазара (подбивам цените)

geschlossener/offener Markt

затворен [o. изолиран] /отворен пазар

schrumpfender Markt

свиващ се пазар

vom Käufer/Verkäufer beherrschter Markt

пазар, доминиран от купувачите/продавачите

Futures-Markt RZ. r.m. GOSP.

Futures-Markt

пазар r.m. на търговия ж [o. със]

Futures-Markt

срочни [o. фючърсни] сделки

Gemeinsame Europäische Markt RZ. r.m. POLIT.

Gemeinsame Europäische Markt

Общ европейски пазар

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

Neubelebung des Marktes

повторно оживление на пазара

Abflauen des Marktes

спад на пазарната конюнктура

Durchdringung eines Marktes HAND.

налагане на пазара

Tłumaczenia dla hasła Marktes w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

абсорбционна способност на пазара GOSP.

Aufnahmefähigkeit des Marktes

овладяване на пазара

Beherrschung des Marktes

агропазарен (-на)

landwirtschaftliche Markt-

насищане на пазара GOSP.

Sättigung des Marktes

Marktes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ein neues Produkt auf den Markt puschen

лансирам нов продукт на пазара

Beherrschung des Marktes

овладяване на пазара

Abflauen des Marktes

спад на пазарната конюнктура

Durchdringung eines Marktes HAND.

налагане на пазара

Neubelebung des Marktes

повторно оживление на пазара

Ware in den Markt der Gemeinschaft einführen UE

въвеждам стока на пазара на Общността

Sättigung r.ż. des Marktes

(пре)насищане на пазара

Durchdringung r.ż. eines Marktes

проникване на пазара

Abtasten nt des Marktes

сондиране на пазара HAND.

Abflauen nt des Marktes

спад на пазарната конюнктура