Rückstand w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Rückstand w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
mit seinen Raten im Rückstand bleiben
закъснявам с изплащането на вноските
sehr im Rückstand
много назад [o. изостанал]
im Rückstand liegen
изоставам

Tłumaczenia dla hasła Rückstand w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Rückstand Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

im Rückstand liegen
изоставам
im Rückstand sein
закъснял съм с плащането
mit seinen Raten im Rückstand bleiben
закъснявам с изплащането на вноските
sehr im Rückstand
много назад [o. изостанал]
mit der Abgabe des Projekts [o. Entwurfs] im Rückstand sein
закъснявам с предаването на проекта
mit seinen Raten im Rückstand bleiben
закъснявам с изплащането на вноските

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Durch die Softwareprobleme staue sich auch die laufende Buchhaltung; es gebe einen Rückstand von vier bis fünf Monaten.
de.wikipedia.org
Blei und Edelmetalle verbleiben beim Laugen im Rückstand d. h. werden nicht in Lösung gebracht und an entsprechende Hütten abgegeben.
de.wikipedia.org
Die unterschiedlichen Interessen der Eigentümer erleichterten die nötigen laufenden Erneuerungen nicht, so dass sich mit den Jahren ein ernsthafter Rückstand bei Unterhalt und Investitionen aufstaute.
de.wikipedia.org
Er erhielt dadurch einen Rückstand von zwei Runden.
de.wikipedia.org
Mit 34 Sekunden Rückstand folgte die nächste größere Gruppe.
de.wikipedia.org
Im Gegensatz dazu war für habsburgische Beamte ein Rückstand bei der Aktenerledigung eine persönliche Schande.
de.wikipedia.org
Er nahm das Rennen später wieder auf und kam schließlich mit 20 Runden Rückstand ins Ziel.
de.wikipedia.org
Räikkönen und Grosjean belegten mit einem größeren Rückstand die Plätze drei und vier.
de.wikipedia.org
Der Rückstand auf die siegreichen Finnen betrug bei einer Siegerzeit von 21:07 h knapp sieben Minuten.
de.wikipedia.org
Im Finale erreichten die Australierinnen mit 42 Hundertstelsekunden Rückstand auf den dritten Platz als Vierte das Ziel.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Rückstand" w innych językach

Definicje "Rückstand" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne