schauspielern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła schauspielern w niemiecki»bułgarski słowniku

schauspielern CZ. cz. nieprzech. (Theater spielen)

schauspielern

играя театър

schauspielern przen.

театралнича

schauspielern przen.

преструвам се

Schauspieler(in) RZ. r.m. (r.ż.) TEATR, FILM, TV

Schauspieler(in)

актьор(актриса) r.m. (r.ż.)

Schauspieler(in)

артист(ка) r.m. (r.ż.)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

der Schauspieler feiert sein Comeback

актьорът празнува своето завръщане (на сцената)

Tłumaczenia dla hasła schauspielern w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

актриса

Schauspielerin r.ż.

актьор

Schauspieler r.m.

драматичен актьор

dramatischer Schauspieler

типаж

Schauspieler r.m.

артист (артистка)

Schauspieler(in) r.m. (r.ż.)

ръкопляскам на артистите

den Schauspielern applaudieren [o. Beifall klatschen]

аплодирам артистите

den Schauspielern applaudieren

САБ

Verband r.m. der Schauspieler in Bulgarien

schauspielern Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

der Schauspieler feiert sein Comeback

актьорът празнува своето завръщане (на сцената)

Verband r.m. der Schauspieler in Bulgarien

САБ

Schauspieler aus Paris geben hier ein Gastspiel

гостуват ни артисти от Париж

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die restlichen Rollen wurden mit weiteren britischen Schauspielern besetzt.

de.wikipedia.org

Er begann im Alter von zwölf Jahren zu schauspielern.

de.wikipedia.org

Eigentlich wollte sie nur noch schauspielern, aber sie erhielt so viele Konzerteinladungen, dass sie doch wieder zu singen begann.

de.wikipedia.org

Die Show wird von professionellen Schauspielern durchgeführt und bietet u. a. spektakuläre Feuerwerke.

de.wikipedia.org

Beide Filme wurden im dokumentarischen Stil gedreht, fast ausschließlich mit semiprofessionellen Schauspielern.

de.wikipedia.org

Er entwickelte hier eine neue Darstellungsform im zeitgenössischen Fernsehen, da er die Ergebnisse seiner Recherchen von Schauspielern darstellen ließ und aus historischem Archivmaterial Spielszenen entwickelte.

de.wikipedia.org

Eine Gruppe von Schauspielern singt ein Spottlied auf die Königin.

de.wikipedia.org

Fortan stand Klassik auf dem Spielplan, dargestellt von bekannten Schauspielern.

de.wikipedia.org

Die medizinischen Fälle werden auf einer Station in einem echten Krankenhaus von Schauspielern nachgestellt.

de.wikipedia.org

Der Film sei „liebevoll produziert, schön fotografiert und aufrichtig geschauspielert“.

de.wikipedia.org