Tłumaczenia dla hasła Schnupf w niemiecki»bułgarski słowniku

Schnaps <-es, Schnäpse> [ʃnaps] RZ. r.m. pot.

Schnaps

ракия r.ż.

I.schnupfen ['ʃnʊpfən] CZ. cz. nieprzech.

schnupfen

подсмърчам

II.schnupfen ['ʃnʊpfən] CZ. cz. przech. (Tabak, Kokain)

schnupfen

смъркам

Schnupfen <-s, -> RZ. r.m.

Schnupfen

хрема r.ż.

(einen) Schnupfen haben

имам хрема

verschnupft PRZYM.

1. verschnupft (erkältet):

verschnupft

хремав

2. verschnupft przen. pot. (verärgert):

verschnupft

засегнат

verschnupft

нацупен pot.

Heuschnupfen RZ. r.m.

Heuschnupfen

сенна хрема

Schnupftabak RZ. r.m.

Schnupftabak

тютюн r.m. за смъркане

Schnupftabak

енфие r.n.

schnuppe ['ʃnʊpə] PRZYM.

das ist mir schnuppe pot.

все ми е едно [o. тая]

schnuppern ['ʃnʊpɐn] CZ. cz. nieprzech.

an etw C. schnuppern

душа нщ

an etw C. schnuppern

мириша нщ

schnöd(e) ['ʃnøːd(ə)] PRZYM.

schnöd(e) (schändlich)

позорен

schnöd(e) (gemein)

подъл

schnöd(e) (verächtlich)

обиден

schnöd(e) (verächtlich)

унизителен

Schnute <-, -n> ['ʃnuːtə] RZ. r.ż. bes połnocnoniem. pot.

Schnute (Mund)

уста r.ż.

Schnute (Schmollmund)

сърдита муцунка

eine Schnute ziehen

цупя се