Steißbein w słowniku PONS

Steißbein Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

ich habe mir das Steißbein geprellt
натъртих си опашката

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Ableitung der Übersetzung Flanke entstammt der Form s3wt und ist auf den Körperteil zwischen Steißbein und Rücken bezogen, weshalb in diesem Zusammenhang von flankierend und schützend gesprochen wird.
de.wikipedia.org
Ihre Oberschenkelknochen waren gebogen und ihre Steißbeine gestaucht, sie waren also wahrscheinlich schon in jungen Jahren viel geritten; Kriegsverletzungen wurden aber an den Skeletten nicht nachgewiesen.
de.wikipedia.org
In der Regel liegt eine partielle Agenesie des Steißbeines mit einer ventral gelegenen Raumforderung vor, der erste Sakralwirbel ist nicht betroffen.
de.wikipedia.org
Sie findet sich heute noch im Steißbein, dem unteren Fortsatz der Wirbelsäule.
de.wikipedia.org
Typischer und diagnoseweisender Befund sind kleine Fistelöffnungen und/oder schmerzhafte Schwellungen in der Gesäßfalte beziehungsweise am Steißbein, welche das Sitzen erschweren.
de.wikipedia.org
Das Steißbein wird als Rudiment der Schwanzwirbel der Wirbeltiere angesehen, die sich im Laufe der menschlichen Entwicklung zurückgebildet haben.
de.wikipedia.org
Damit lassen sich auch ihre Hauptlokalisationen, nämlich Schädelbasis und Steißbein, erklären.
de.wikipedia.org
Das Steißbein besteht aus meist vier, variierend 2 bis 8 Steißwirbeln, die bei den meisten Menschen aber durch Synostose zu einem einheitlichen Knochen verschmolzen sind.
de.wikipedia.org
Das Karma eines inkarnierten Menschen befinde sich am Steißbein in der eingerollten Kundalinischlange.
de.wikipedia.org
Einer Freundin der Angesprochenen wird angedroht, ihr beim Geschlechtsverkehr das Steißbein zu brechen.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Steißbein" w innych językach

Definicje "Steißbein" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne