abweisendes w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła abweisendes w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
abweisendes Urteil
решение, отхвърлящо иск
Einspruch abweisen
отхвърлям жалба

Tłumaczenia dla hasła abweisendes w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

abweisendes Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Einspruch abweisen
отхвърлям жалба
eine Klage abweisen
отхвърлям иск
▶ Wasser abstoßend [o. abweisend]
водоотблъскващ, непромокаем
abweisendes Urteil
решение, отхвърлящо иск
einen Antrag [o. eine Bittschrift] ablehnen abweisen
отхвърлям молба

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er empfindet es als abweisendes Hohnlachen, als sei seine Frage die eines hoffnungslos unverständigen Kindes.
de.wikipedia.org
Ein die Anfechtungs- und Nichtigkeitsklage abweisendes Sachurteil entfaltet dagegen mangels einer dem § 248 Abs.
de.wikipedia.org
Er verstärkt sie anfangs sogar noch durch sein abweisendes Verhalten gegenüber den Dorfbewohnern und ihrem Pfarrer.
de.wikipedia.org
Mit subjektiver Darlegungslast (Behauptungslast) wird im Zivilprozess die Notwendigkeit bezeichnet, dass die Parteien die ihnen günstigen Tatsachen darlegen/behaupten müssen, um Nachteile, wie zum Beispiel ein abweisendes Urteil, zu vermeiden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne