angebrachten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła angebrachten w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
einen Schreibschutz anbringen
слагам защита от запис

Tłumaczenia dla hasła angebrachten w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
подходящ (-а)
angebracht
в подходящия момент
im angebrachten Augenblick
уместен (-на)
angebracht
уместно
angebracht
не е уместно да …
es ist nicht angebracht zu +inf
резонен (-на)
angebracht
разклонявам
eine Abzweigung anbringen
считам за нужно/уместно/правилно
für nötig/angebracht/richtig halten
правя допълнения към нщ
Ergänzungen bei etw dat anbringen

angebrachten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen Schreibschutz anbringen
слагам защита от запис
Ergänzungen bei etw dat anbringen
правя допълнения към нщ

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auf dem Podest ist seit 1971 auf einem angebrachten Schild zu lesen „Vergib uns unsere Schuld wie auch wir vergeben unsern Schuldigern.
de.wikipedia.org
Die Auslenkung des Rades kann man an einer über dem Rad angebrachten Skala ablesen.
de.wikipedia.org
Dabei handelt es sich genau genommen um ein Drehscheiben-Windschott, das aus an den Überrollbügeln angebrachten durchsichtigen Kunststoffscheiben besteht; um Luftströmungen zu verhindern, sind diese zur Fahrzeugmitte hin schwenkbar.
de.wikipedia.org
Nachts konnte der Nahbereich durch einen auf dem Dach des Turmes angebrachten Suchscheinwerfer beleuchtet werden.
de.wikipedia.org
Armlehnen, Trittbretter, Fahrersitze und Gestänge des Fahrzeuges werden auch üppig mit Malereien, Kunststoffapplikationen, angebrachten Vasen mit künstlichen Blumen und anderem Kunsthandwerk dekoriert.
de.wikipedia.org
Seine computergesteuerte Spritzdüse legt dünne Spuren des Betons auf den Untergrund, die von zwei seitlich angebrachten Kellen in ihre endgültige Form gebracht werden.
de.wikipedia.org
In diesem Fall ist die Verwendung einer einzelnen, mittig angebrachten Schleppleine nicht möglich, weil in der Mitte bereits der Außenbordmotor angebracht ist.
de.wikipedia.org
Die Festivalgelände wurden mit blickdichten, an Bauzäunen angebrachten Bastmatten umzäunt und konnten nur mit Eintrittskarte betreten werden.
de.wikipedia.org
Das Fallmesser läuft an zwei auf den Innenseiten des Holzgestells angebrachten Stahlschienen.
de.wikipedia.org
Durch das Aufsetzen des Sparrings sowie mit der am Sparring angebrachten verschiebbaren Abdeckung wird eine Regulierung der Flamme ermöglicht.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne