angebunden w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła angebunden w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła angebunden w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

angebunden Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

etw an etw B., anbinden
привързвам нщ о [o. към] [o. за]
kurz angebunden sein przen.
нелюбезен съм
kurz angebunden
недружелюбен
kurz angebunden
рязък
warum wollt ihr mit dem Kerl anbinden?
какво сте се захванали с човека?
etw akk mit einem Seil (an)binden
връзвам нщ с въже
das Boot (an etw akk ) (an)binden
връзвам лодка

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
An den öffentlichen Nahverkehr ist Trichenricht über zwei Buslinien angebunden.
de.wikipedia.org
Das Güterverkehrszentrum ist an das Fernstraßennetz gut angebunden.
de.wikipedia.org
Die anderen Hauptstraßen wurden mittels eines großen Kreisverkehrs unterhalb des Überfliegers an diese Hauptverkehrsachse angebunden.
de.wikipedia.org
An diese Stabsstelle sind sowohl das Gemeinsame Sekretariat der Oberrheinkonferenz, als auch die Geschäftsstelle der internationalen Bodenseekonferenz haushaltstechnisch und organisatorisch angebunden.
de.wikipedia.org
Der Durchgangsverkehr wird damit am Ortskern vorbeigeleitet und Mittelpöllnitz ist besser an die Bundesautobahn 9 angebunden.
de.wikipedia.org
Hütten, die nicht an eine Materialseilbahn angebunden sind, müssen mit dem Hubschrauber oder per Maulesel, Maultier oder Haflinger versorgt werden.
de.wikipedia.org
Sie wird Geräten zugewiesen, die an das Netz angebunden sind, und macht die Geräte so adressierbar und damit erreichbar.
de.wikipedia.org
1901 wurde die Stadt an das regionale Schienennetz angebunden und diente zunächst als Bedarfshalt.
de.wikipedia.org
Die Universität und die Höhenstadtteile sind über drei Verkehrsadern an die Innenstadt angebunden.
de.wikipedia.org
Die Siedlung am Nordostbahnhof ist gut an das regionale Verkehrsnetz angebunden.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "angebunden" w innych językach

Definicje "angebunden" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne