anmerken w słowniku PONS

anmerken Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdm etw anmerken
забелязвам [o. виждам] нщ у нкг
nichts anmerken lassen
не се издавам
sich C., nichts anmerken lassen
не давам израз на нщ
jdm etw akk anmerken ansehen
лича
jdm etw akk anmerken
забелязвам

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Zur Erheiterung der Festteilnehmer wird jedoch vom Stadtgericht angemerkt, dass er bei der morgendlichen Übergabe gefehlt habe.
de.wikipedia.org
Nur in extremen Situationen ist ihm ein verhaltener Gefühlsausbruch anzumerken, wenn er zu zittern beginnt und sich nicht mehr klar auszudrücken vermag.
de.wikipedia.org
Teils hoher mechanischer Aufwand, manchmal fehlende Einstellmöglichkeiten und eine auf Dauer oft höhere Empfindlichkeit gegenüber Schmutz sind anzumerken.
de.wikipedia.org
Es ist anzumerken, dass ausgeprägte regionale Unterschiede in diesem Stammbaum existieren, insofern stellt dieser Stammbaum eher ein Beispiel dar.
de.wikipedia.org
Hierbei müsste man anmerken, dass ein chinesischer Gelehrtengarten meist sehr klein war.
de.wikipedia.org
Angemerkt sei, daß auch mein Vater einen schwierigen Charakter hatte.
de.wikipedia.org
Das letzte wurde erst 1999 zerstört, wobei anzumerken ist, dass nur mehr wenig vom Original erhalten war.
de.wikipedia.org
Es sei angemerkt, dass ein Überordnungsverhältnis des Staates in aller Regel den freiheitlichen-demokratischen Grundsätzen des Grundgesetzes entspricht.
de.wikipedia.org
Man muss dazu noch anmerken, dass im seltensten Fall ein Tutor alle Qualifikationen in sich vereint.
de.wikipedia.org
Des Weiteren ist anzumerken, dass gegenüber der Gästekurve keine weitere Stehkurve existiert.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "anmerken" w innych językach

Definicje "anmerken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne