aufstocken w słowniku PONS

aufstocken Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen Kredit (um 5 Millionen auf 10 Millionen) aufstocken
увеличавам кредит (от 5 на 10 милиона)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Buch plädiert dafür, dass Banken ihr Kapital aufstocken und sich dabei an den Eigenkapitalquoten von Industriebetrieben orientieren.
de.wikipedia.org
Es war kaum möglich gewesen, den Personalbestand wieder aufzustocken, als es erneut daran ging, wieder in den Krieg zu ziehen.
de.wikipedia.org
So konnten sie durch Einnahmen aus Kollationsgebühren, Senddenar oder Sendhafer und Brüchtengeldern ihre privaten Verdienste aufstocken.
de.wikipedia.org
Danach wurde die Synagoge zum Wohnhaus umgebaut, wobei das Gebäude um ein Stockwerk aufgestockt wurde.
de.wikipedia.org
Die staatlich subventionierten Zuchtbetriebe, welche die Tiere züchten, um die Wildpopulation aufzustocken und die privaten Unternehmen, die Krokodile als Produkt vermarkten.
de.wikipedia.org
Allerdings ist die Landesregierung nicht bereit, das Budget für die Finanzierung des Betriebs aus dem eigenen Haushalt aufzustocken.
de.wikipedia.org
Der neue Eigentümer ließ die Stallungen, die bis zum Schloßbergfelsen reichen, aufstocken.
de.wikipedia.org
Das Schulgebäude wurde für den Ausbau von einer dreisemsetrigen in eine viersemestrige Anstalt aufgestockt.
de.wikipedia.org
Es war mehrfach geplant, den Turm aufzustocken, doch dies wurde bisher aus Gründen des Denkmalschutzes und der fehlenden Finanzierung nicht realisiert.
de.wikipedia.org
Es gab ursprünglich Pläne, den Turm um 4 Stockwerke aufzustocken und somit eine Höhe von 101 Metern zu erreichen, was allerdings nie umgesetzt wurde.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "aufstocken" w innych językach

Definicje "aufstocken" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne