beisammen w słowniku PONS

beisammen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

beisammen sein (körperlich)
добре съм
beisammen sein (körperlich)
в добра кондиция съм
beisammen sein (geistig)
с ума си съм
beisammen sein (geistig)
с всичкия си съм
nicht alle beisammen [o. Tassen im Schrank] haben
нещо ми хлопа [o. липсва]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Ein bis zwei Tage hält sie das Männchen noch eng beisammen und verteidigt das Nest.
de.wikipedia.org
Die Gräber auf dem Friedhof liegen alle eng beisammen und sind gut unterhalten.
de.wikipedia.org
Hat man alle Zutaten für ein Rezept beisammen, beginnt man mit dem Kochen an der vorgesehenen Kochstelle, die dafür extra gekauft und errichtet werden muss.
de.wikipedia.org
Nachdem 1927 die erforderlichen Mittel durch Bemühungen der Pfarrgemeinde wieder beisammen waren, konnte ein Wettbewerb ausgeschrieben werden.
de.wikipedia.org
Außerdem liegen die Tasten der diatonischen Tonleiter sehr dicht beisammen.
de.wikipedia.org
In der Saison 2014/15 blieb die Aufstiegsmannschaft großteils beisammen.
de.wikipedia.org
Diese standen paarig beisammen und wurden jeweils durch Schmelzleisten verbunden.
de.wikipedia.org
König und Mätresse waren jeden Tag beisammen, wie es die Zeit gebot.
de.wikipedia.org
Bei jungen Exemplaren stehen die Schuppen zunächst eng beisammen, weshalb der Hut weinrot bis fast schwarzrot erscheint.
de.wikipedia.org
Auf die Verdampfungsenthalpie angewandt bedeutet das: Die Moleküle einer Flüssigkeit liegen viel dichter beisammen als in einem Gas.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "beisammen" w innych językach

Definicje "beisammen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne