beschleunigtem w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła beschleunigtem w niemiecki»bułgarski słowniku

beschleunigen <ohne ge-> [bə'ʃlɔɪnɪgən] CZ. cz. przech., cz. nieprzech.

beschleunigen

ускорявам

seine Schritte beschleunigen

ускорявам крачките си

Tłumaczenia dla hasła beschleunigtem w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

ускорявам

beschleunigen

ускорявам събитията

die Ereignisse beschleunigen

ускорявам ход

die Fahrt/den Gang beschleunigen

ускорявам

sich beschleunigen

пулсът му се ускори

sein Puls hat sich beschleunigt

с бързи темпове

mit beschleunigtem Tempo

забавям/задържам/ускорявам темпа

das Tempo verlangsamen/aufhalten/beschleunigen

ускорен (-а)

beschleunigt

активизирам

beschleunigen

ускорение

Beschleunigen nt

катализирам

beschleunigen

засилвам

beschleunigen

засилвам крачка/ход

den Schritt/Gang beschleunigen

засилвам скорост

die Geschwindigkeit beschleunigen

усилвам хода си

seinen Gang beschleunigen

ускорявам/забавям ход

seinen Gang [o. Schritt] beschleunigen/verlangsamen

beschleunigtem Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

seine Schritte beschleunigen

ускорявам крачките си

das Auto beschleunigt auf hundert Stundenkilometer

колата вдига сто километра

seinen Gang [o. Schritt] beschleunigen/verlangsamen

ускорявам/забавям ход

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Infolgedessen kann es zu einer Vielzahl von Krankheitserscheinungen wie starker Schweißproduktion, beschleunigtem Herzschlag und anderen Herzrhythmusstörungen, Gewichtsverlust, dauerndem Hungergefühl, Nervosität, rascher Ermüdung und Zittern kommen.

de.wikipedia.org

Mehr als 50 % der Forschung an transgenen Salmoniden beschäftigt sich mit beschleunigtem Wachstum.

de.wikipedia.org

Die Zukunftspsychologie richtet ihre Aufmerksamkeit vor allem auf die Bereiche der Antizipation und der Prospektion im Rahmen eines von beschleunigtem Wandel, Digitalisierung und Virtualität geprägten Zeitalters.

de.wikipedia.org

So kommt es zu Fieber und beschleunigtem Herzschlag (Tachykardie), bis hin zum Kreislaufkollaps.

de.wikipedia.org