breitem w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła breitem w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła breitem w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
живея на широка нога
auf breitem Fuß leben
нашир
breit
надлъж и нашир
weit und breit
надлъж и нашир
weit und breit
надълго и (на)широко (подробно)
lang und breit przen.
възширок (-а)
sehr breit [o. weit]
сплескан (-а)
breit
многословен (-на)
lang und breit
тримилиметров на дължина/ширина/дебелина
drei Millimeter lang/breit/dick
стеля
sich breit machen

breitem Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

gleich breit/groß/hoch
също толкова широк/голям/висок
mehr breit als lang
повече широк, отколкото дълъг
weit und breit
надлъж и (на)шир
der Stoff ist 80 cm breit
платът е широк 80 см
zwei Leute machen sich in drei Zimmern breit
двама души се ширят в три стаи
sich über ein Thema lang und breit auslassen
разпростирам се върху някаква тема
etw akk ausführlich lang und breit
разказвам нщ нашироко
im Saal machte sich Stille breit
в залата настъпи тишина

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Charakteristisch sind ein rundes Gesicht mit breiter Stirn, Stupsnase, breitem Nasenrücken und antevertierten Nasenlöchern, Hypertelorismus und ein Schalskrotum (80 % der Fälle).
de.wikipedia.org
Es handelt sich bei diesem Gebäude um ein zweigeschossiges giebelständiges Haus mit flachem Satteldach und breitem Dachüberstand.
de.wikipedia.org
Als Kopfbedeckung diente ein flacher Hut mit breitem Rand, wie er auch von mexikanischen Viehhirten, den charros, getragen wurde.
de.wikipedia.org
Die verschieferten Zwerchhäuser besitzen je drei gekoppelte, schmale und hochrechteckige Fenster mit darüber liegendem stehendem Oculus und breitem Dachgesims.
de.wikipedia.org
Die Deckspelzen der fertilen Blütchen sind 7 bis 11 mm lang, eiförmig, aber spitz, mit breitem Hautrand und 9- bis 13-nervig.
de.wikipedia.org
Die weiblichen Personen tragen reich gefältelte blaue Wilflingröcke, rothe Leibchen mit breitem Brustlatz, der mit hellblauen auch grünen Bändern geschnürt wird, deutsche Häubchen, weiße Strümpfe und weiße Schürze.
de.wikipedia.org
Der Ruf des Männchens wird als laut und lärmend mit sehr breitem Repertoire an Rufen und Melodien beschrieben mit drongotypischen Quiek-, Klick- und Pfeiftönen.
de.wikipedia.org
Neben Lebensmittel- bzw. Kolonialwarenhandlungen mit breitem Sortiment gab es von Anfang an auch Darstellungen von Einzelhandelsfachgeschäften wie Stoff- und Modegeschäften, Hutgeschäften, Apotheken und sogar Antiquitätenhandlungen.
de.wikipedia.org
Der Kurfürstenmantel mit breitem Hermelinkragen unterstreicht seine unbeugsame Kraft und Würde.
de.wikipedia.org
Ihr Gesicht hat deutlich männliche Proportionen mit stark gerunzelter Stirn, breitem Unterkiefer und Hamsterbacken; sie trägt eine Brille mit dicken Gläsern.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne