erwidern w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła erwidern w niemiecki»bułgarski słowniku

I.erwidern <ohne ge-> [ɛɐ'vɪːdɐn] CZ. cz. przech.

1. erwidern (antworten):

erwidern

отвръщам

erwidern

отговарям

2. erwidern:

erwidern (Besuch)

връщам

erwidern (Liebe)

отвръщам на

erwidern (Liebe)

споделям

II.erwidern <ohne ge-> [ɛɐ'vɪːdɐn] CZ. cz. nieprzech. (antworten)

(etw auf etw B. ) erwidern

отговарям (нщ на нщ)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

jds Gefühle erwidern

отвръщам на чувствата на нкг

Tłumaczenia dla hasła erwidern w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

откликвам

erwidern

отговарям с взаимност на чувствата на нкг

jds Gefühle mit Gegenseitigkeit erwidern

отзовавам се на апел

einem Appell erwidern

отвръщам на поздрава

den Gruß erwidern

отговарям (отвръщам)

erwidern

отговарям

erwidern

отговарям на поздрав

die Begrüßung erwidern

отговарям на чувствата на нкг

jds Gefühle erwidern

отвръщам

erwidern

отвръщам на поздрава на нкг

jds Begrüßung erwidern

отвръщам на удара с удар

einen Schlag (mit einem Schlag) erwidern

отзовавам

erwidern

река (отговарям)

erwidern

erwidern Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

(etw auf etw B. ) erwidern

отговарям (нщ на нщ)

jds Gefühle erwidern

отвръщам на чувствата на нкг

einen Schlag (mit einem Schlag) erwidern

отвръщам на удара с удар

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Einwohner erwiderten das mit der Verminung des Hafens.

de.wikipedia.org

Indirektes Feuer von hinter den Hügeln verborgenen russischen Geschützen erwiderten den Beschuss.

de.wikipedia.org

Daraufhin wurde die britische Feldartillerie in Stellung gebracht und erwiderte das Feuer; ca. 1.000 Buren flohen daraufhin.

de.wikipedia.org

Als die Polizei sich näherte, eröffnete einer der Männer das Feuer und die Polizei erwiderte das Feuer.

de.wikipedia.org

Er erwidert: „Ich habe nichts gegen Faggots, ich mag sie nur nicht besonders.

de.wikipedia.org

Er selbst habe allerdings wegen seiner unförmigen Nase keine Hoffnung, dass sie seine Liebe erwidern könnte.

de.wikipedia.org

Sie merkt, dass sich ihr Partner in sie verliebt hat, sie aber dessen Liebe nicht erwidert.

de.wikipedia.org

Der Suhrkamp-Verlag erwiderte: „Welcher deutsche Autor wird heute noch 300.000-mal im Jahr verkauft?

de.wikipedia.org

Die Herzogin wirft tiefe Blicke, die schließlich von dem 13-Jährigen schüchtern erwidert werden.

de.wikipedia.org

Das U-Boot erwiderte den Beschuss nicht und versuchte augenscheinlich auch nicht zu tauchen.

de.wikipedia.org