frischem w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła frischem w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
frisch von der Leber weg pot.
направо
frisch von der Leber weg pot.
без заобикалки
frisch gerösteter Kaffee
прясно изпечено кафе

Tłumaczenia dla hasła frischem w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
новоизлюпен (-а)
frisch ausgeschlüpft
новоизлюпен (-а)
frisch gebacken
новоизлюпен писател
frisch gebackener Schriftsteller
новоизпечен (-а)
frisch gebacken
новоизпечен майстор
frisch gebackener Meister
новобрачен (-на)
frisch verheiratet
новобрачна двойка
frisch verheiratetes Paar
чаршафосвам
das Bett frisch beziehen
застилам леглото с нов чаршаф
das Bett frisch beziehen
кукуряк съм pot. (здрав, добър съм)
frisch und munter [o. putzmunter] sein
имам цветущ вид
(frisch und) blühend aussehen

frischem Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

frisch gestrichen!
пази се от боята!
das Bett frisch beziehen
застилам чисти чаршафи
frisch gewagt ist halb gewonnen przysł.
който рискува, печели
frisch von der Leber weg pot.
направо
frisch von der Leber weg pot.
без заобикалки
ein Bett (frisch) überziehen
сменям спалното бельо
das Bett frisch beziehen
сменям бельото на леглото
frisch gerösteter Kaffee
прясно изпечено кафе
ich habe den Durst mit frischem Wasser gestillt
напих се със студена вода
frisch und munter [o. putzmunter] sein
кукуряк съм pot. (здрав, добър съм)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Tagsüber erkundet er das Haus auf zahllosen Irrwegen, und schabt eine furchterregende kindliche Wandmalerei unter frischem Putz hervor.
de.wikipedia.org
Bei stark ausgasenden Produkten wie gerösteten Kaffeebohnen, frischem Sauerkraut oder frischen Teigprodukten werden Verpackungen mit Einweg-Überdruckventil (Aromaschutzventil) ausgestattet.
de.wikipedia.org
Die Märkte verfügen über Frischetheken und Bereiche mit frischem Obst und Gemüse.
de.wikipedia.org
Nach dem Ein- oder Aufbringen von frischem Estrich, Putzmörtel oder Beton wird ein Richtscheit auch als Abziehlatte verwendet, um Unebenheiten in der Oberfläche auszugleichen.
de.wikipedia.org
Typische Anwendungsbereiche sind beispielsweise Verpackungen von Röstkaffee, frischem Hefeteig oder Sauerkraut.
de.wikipedia.org
In frischem Zustand ist er von grünlicher bis bräunlicher Farbe und zähflüssiger Konsistenz; er kandiert fein und schmalzartig aus, hierbei verändert sich die Farbe des Honigs zu schmutzigem Graugrün.
de.wikipedia.org
Ihre Textur ist in frischem Zustand wachsartig, leicht warzig und gelatinös oder zäh gallertartig.
de.wikipedia.org
Dank der ätherischen Öle brennt Birkenholz sogar in frischem Zustand.
de.wikipedia.org
Daher werden die Rationen aus frischem oder tiefgekühltem Fleisch, Innereien, Knochen und Fisch zusammengestellt.
de.wikipedia.org
In frischem Zustand verströmt es einen unangenehmen Geruch.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne