gemeine w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gemeine w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
du bist vielleicht gemein! pot.
ама и ти си подъл!

Tłumaczenia dla hasła gemeine w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
подъл (-ла)
gemein
подла постъпка
gemeine Tat
долнопробен (-на)
gemein
долнопробни шеги
gemeine Witze
редник
Gemeine(r) r.m.
низък (-ка)
gemein
безобразен (-на)
gemein
долна лъжа
gemeine Lüge
(все)обща опасност
gemeine Gefahr
гнусен (-на)
gemein

gemeine Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sei nicht gemein!
не бъди гаден!
das gemeine Volk
целият народ
etw mit jdm gemein haben
имам нщ общо с нкг
gemeine Gefahr PR.
(все)обща опасност
du bist vielleicht gemein! pot.
ама и ти си подъл!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die prinzliche Familie verstand sich nun als stilbildend für das gemeine Volk.
de.wikipedia.org
Der Göpel oder Göppel ist in der Heraldik sowohl ein Heroldsbild als auch eine gemeine Figur und hat die Form eines in Pfahlstärke dargestellten, stark symbolisierten gestürzten Ypsilons.
de.wikipedia.org
Einzug hat das Zepter in die Heraldik als gemeine Figur und als Prachtstück gehalten.
de.wikipedia.org
Für diese gemeine Figur sind viele Namen gebräuchlich: Als Geiß oder Geißbock, Zicke oder Zickenbock benennt man dieses horntragende Tier.
de.wikipedia.org
Besonders zu Hochzeiten von Adligen oder später von begüterten Bürgern einer Hansestadt war es üblich, Freibier und freie Kost auch an das „gemeine Volk“ auszugeben.
de.wikipedia.org
Die Schneeflocke, auch als Schneekristall bezeichnet, ist in der Heraldik eine gemeine Figur und gehört zu den neueren Heroldsbildern.
de.wikipedia.org
Als Abklatsch der Tragödien für das „gemeine Volk“ gab es die Haupt- und Staatsaktionen.
de.wikipedia.org
Der Baumbestand besteht aus: 51 % Weißtannen, 37 % Fichten, 7 % Rotbuchen, 3 % Berg-Ahorn, 2 % Lärchen, < 1 % Sommerlinde, Vogelbeere, Hänge-Birke, Schwarz-Pappel, Stieleiche, Gemeine Esche.
de.wikipedia.org
In der Heraldik ist der Flößerhaken eine gemeine Figur.
de.wikipedia.org
1774 taten hier ein Feldwebel, ein Korporal und zwei gemeine Soldaten Dienst.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "gemeine" w innych językach


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne