gieß w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła gieß w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

I.gießen <gießt, goss, gegossen> ['giːsən] CZ. cz. przech.

Pokaż tabele koniugacji

II.gießen <gießt, goss, gegossen> ['giːsən] CZ. cz. nieprzech.

Pokaż tabele koniugacji
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
sich C. einen hinter die Binde gießen pot.
гаврътвам му едно
Öl ins Feuer gießen przen.
наливам масло в огъня

Tłumaczenia dla hasła gieß w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
долей чашите!
gieß [o. schenk(e)] [o. fülle]
доливам масло в огъня
Öl ins Feuer gießen przen.
леярски (-а)
Gieß-
отливам
gießen
поливам цветята с лейка
die Blumen mit einer Gießkanne gießen
поливам
(be)gießen
поливам на нкг да се измие
jdm zum Waschen Wasser auf die Hände gießen
поливам
gießen
поливам саксиите
die Blumen gießen
лея
gießen
лея вода
Wasser gießen
лея куршуми/свещи
Kugeln/Kerzen gießen
лея метал/стъкло/восък
Metall/Glas/Wachs gießen
лисвам чашата в лицето на нкг
jdm das Glas ins Gesicht gießen

gieß Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Öl ins Feuer gießen przen.
наливам масло в огъня
Öl ins Feuer gießen
наливам масло в огъня
sich C. einen hinter die Binde gießen pot.
гаврътвам му едно
die Blumen mit einer Gießkanne gießen
поливам цветята с лейка
Wein und Wasser auf ein Grab gießen
преливам гроб
jdm zum Waschen Wasser auf die Hände gießen
поливам на нкг да се измие
jdm das Glas ins Gesicht gießen
лисвам чашата в лицето на нкг

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Als Aluminiumbronze wird eine goldgelbe, gieß- und schmiedbare Kupferlegierung mit Aluminium bezeichnet.
de.wikipedia.org
Diese Bodenbauformen wurden gewählt, um Gieß- und Schwitzwasser gut abführen zu können und damit der Bildung von Staunässe vorzubeugen.
de.wikipedia.org
Als Legierungsmetall verbessert es die Gieß- und Fließeigenschaften sowie die Korrosionsbeständigkeit von Eisen-Chrom-Aluminium-Werkstoffen in heißen oxidierenden Gasen.
de.wikipedia.org
In den Verfahrensarten unterscheidet man die Gieß- und die Spritzmethode.
de.wikipedia.org
Seine „veredelnde“ Wirkung hält in gießbereiten Schmelzen (Gieß- und Warmhalteöfen) länger an als die des Natriums, da es weniger leicht oxidierbar ist.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne