reibt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła reibt w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła reibt w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
разтърквам
reiben
разтърквам очи
die Augen reiben
потривам
reiben
потривам ръце (изпитвам задоволство)
sich dat die Hände reiben
рендосвам
reiben
настъргвам
reiben
настъргвам кашкавал върху спагетите
Käse auf die Spaghetti reiben
настъргвам ябълки за щрудел
Äpfel für einen Strudel reiben
стържа
reiben
стържа хрян
Meerrettich reiben
търкам
(ein)reiben
търкам си очите
sich dat die Augen reiben
жуля
reiben
яката жули
der Kragen reibt [o. scheuert]
трия
reiben
трия си очите
sich dat die Augen reiben
протривам
wund reiben

reibt Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdm etw unter die Nase reiben pot.
натривам носа на нкг
sich dat die Hände reiben
потривам ръце
sich dat die Augen reiben
трия си очите
sich dat die Hände reiben
потривам ръце (изпитвам задоволство)
sich dat die Augen reiben
търкам си очите
jdm etw akk unter die Nase reiben
навирам нкм нщ в очите [o. в лицето]

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch reibt er seinen Körper an Ästen und Zweigen und setzt so Duftmarken.
de.wikipedia.org
In der sengenden Mittagshitze schieben sie sich einen Lappen unter das Halskorsett: Er soll den Schweiß aufsaugen und verhindern, dass sich die Kehle an der Spirale wund reibt.
de.wikipedia.org
Den Schlafsand reibt man sich am Morgen aus den Augenwinkeln.
de.wikipedia.org
Der Vater sucht nach Vergebung bei seiner Frau und reibt sich vor ihren Augen eine Wunde auf dem Handrücken.
de.wikipedia.org
Oftmals erscheinen aber haarlose Hautflecken am Rumpf, die durch die Lebensweise des Bergtapirs entstehen, indem er sich an Felsen reibt oder Geröllhalden hinab rutscht.
de.wikipedia.org
Zum Schluss reibt man etwas frische Muskatnuss darüber.
de.wikipedia.org
Als er alles nochmal gründlich nach vergessenen Einzelstücken absucht, findet er eine magische Lampe, der, nachdem er an ihr reibt, ein Dschinn entsteigt.
de.wikipedia.org
Das glänzende Laub verströmt einen pfeffrigen Geruch wenn man es reibt oder bricht.
de.wikipedia.org
Er steckt sich den Holzzapfen eines Kanoniers hinein und bleibt wach, doch die Grille lullt ihn ein und die Maus reibt ihm Senf in die Nase.
de.wikipedia.org
Mittels Frottage-Technik reibt sie die Oberfläche steinerner Strukturen auf Papier oder Leinwände, die entweder roh belassen oder vielfältig vorgefärbt sind.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne