trau w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła trau w niemiecki»bułgarski słowniku

I.trauen ['traʊən] CZ. cz. nieprzech. (vertrauen)

jdm/etw trauen

вярвам на нкг/нщ

jdm nicht über den Weg trauen pot.

изобщо не вярвам на нкг

seinen Augen nicht trauen

не вярвам на очите си

II.trauen ['traʊən] CZ. cz. zwr.

sich trauen etw zu tun

осмелявам се да направя нщ

III.trauen ['traʊən] CZ. cz. przech. (verheiraten)

trauen

венчавам

sich trauen lassen

венчавам се

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

sich kirchlich trauen lassen

венчавам се в църква

Tłumaczenia dla hasła trau w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

венчален (-на)

Trau-

венчавам

trauen

венчавам

sich trauen lassen

венчавам се в църква

sich in einer Kirche trauen lassen

бракосъчетавам нкг с нкг

jdn mit jdm trauen

осмелявам се

sich trauen

осмелявам се да възразя на нкг

sich trauen, jdm zu widersprechen

свеня се

sich nicht trauen

само да си посмял!

trau dich bloß [o. ja] nicht!

нямам вяра на нкг

jdm nicht trauen

нямам очи за нщ

sich nicht trauen etw akk zu tun

trau Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdm/etw trauen

вярвам на нкг/нщ

jdm nicht über den Weg trauen pot.

изобщо не вярвам на нкг

seinen Augen nicht trauen

не вярвам на очите си

sich trauen etw zu tun

осмелявам се да направя нщ

sich trauen lassen

венчавам се

sich kirchlich trauen lassen

венчавам се в църква

sich nicht trauen etw akk zu tun

нямам очи за нщ

sich in einer Kirche trauen lassen

венчавам се в църква

trau dich bloß [o. ja] nicht!

само да си посмял!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Taufregister wurden seit 1618, Trau- und Sterberegister seit 1680 geführt.

de.wikipedia.org

2009 gründete Achmat zusammen mit Gavin Silver das Centre for Law & Social Justice in Kapstadt, später umbenannt in Ndifuna Ukwazi („Trau dich zu wissen“).

de.wikipedia.org