unterbieten w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła unterbieten w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła unterbieten w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

unterbieten Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jds Preise unterbieten
подбивам нечии цени
einen Rekord unterbieten
счупвам рекорд
die Konkurrenz schlagen/unterbieten
разбивам/подбивам (цените на) конкуренцията

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er unterbot damit die Bestzeit aus dem Vorjahr, die er selbst aufgestellt hatte, um mehr als vier Sekunden.
de.wikipedia.org
Durch den zunehmenden Konkurrenzdruck versuchen sich die Prüfer durch die Minderung der Prüfungsgebühren gegenseitig zu unterbieten, um neue Mandate zu erhalten.
de.wikipedia.org
Für eine Medaille hätte er seine Bestzeit um eine weitere halbe Sekunde unterbieten müssen.
de.wikipedia.org
Sie unterboten das japanische Preisniveau, indem sie bestehende japanische Handelsstrukturen umgingen.
de.wikipedia.org
Bei Rundenzeit-Rennen erhält der Spieler eine vorgegebene Rundenzeit, die er unterbieten muss.
de.wikipedia.org
Die in der Tabelle genannten Preise von 2013 werden von manchen Anbietern schon deutlich unterboten.
de.wikipedia.org
Dabei unterbot er mit einer Fahrzeit von 7 Tage 15 Std.
de.wikipedia.org
Sein ungarischer Rekord über 800 Meter von 1954 von 1:47,1 min wurde erst 1980 unterboten.
de.wikipedia.org
Im Halbfinale über 100 m Rücken schwamm mit 59,82 Sekunden persönliche Bestzeit und unterbot erstmals die Zeit von einer Minute.
de.wikipedia.org
Bei den Titelkämpfen gelang es dem Australier mit 48,94 s erstmals die 49-Sekunden-Marke zu unterbieten.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "unterbieten" w innych językach

Definicje "unterbieten" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne