unterrichtet w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła unterrichtet w niemiecki»bułgarski słowniku

unterrichten <ohne ge-> [ʊntə'rɪçtən] CZ. cz. przech.

1. unterrichten (Unterricht geben):

unterrichten

преподавам

jdn in etw C. unterrichten

обучавам нкг по нщ

2. unterrichten (informieren):

jdn von [o. über] etw B. unterrichten

осведомявам [o. информирам] нкг за нщ

unterrichtet sein

информиран [o. осведомен] съм

Tłumaczenia dla hasła unterrichtet w bułgarski»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

неосведомен (-а)

nicht unterrichtet

преподавам

unterrichten

преподавам математика

Mathematik unterrichten

осведомен (-а)

unterrichtet

погрешно съм осведомен по този въпрос

zu dieser Frage bin ich falsch unterrichtet worden

учителствам

unterrichten

обучавам (в училище)

unterrichten

обучавам нкг на нщ

jdn in etw akk unterrichten

обучавам

sich unterrichten lassen

учителство

Unterrichten nt

съобщавам

unterrichten

занимавам

unterrichten

занимавам детето по математика

das Kind in Mathe unterrichten

предавам

unterrichten

предавам нов урок

eine neue Lektion unterrichten

предавам по математика

Mathematik unterrichten

unterrichtet Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

jdn in etw C. unterrichten

обучавам нкг по нщ

jdn von [o. über] etw B. unterrichten

осведомявам [o. информирам] нкг за нщ

unterrichtet sein

информиран [o. осведомен] съм

jdn in etw akk unterrichten

обучавам нкг на нщ

zu dieser Frage bin ich falsch unterrichtet worden

погрешно съм осведомен по този въпрос

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Schüler wurden an dieser Privatschule „nach dem Lehrplan der preussischen Oberrealschulen“ unterrichtet, das heißt unter Ausklammerung der humanistischen Fächer.

de.wikipedia.org

Weiterhin wurde ein neunjähriger Unterricht im Gymnasium eingeführt, die mittleren Jahrgänge von Realschule und Gymnasium wurden dabei gemeinsam unterrichtet.

de.wikipedia.org

In malaiischer Sprache sollten vor allem die religiösen Lehren unterrichtet werden, wozu diese zunächst aus arabischen Quellen ins Malaiische übersetzt werden sollten.

de.wikipedia.org

Sie hat englische Literatur studiert, arbeitet anfangs als Grundschullehrerin und unterrichtet eine vierte Klasse.

de.wikipedia.org

Als logische Konsequenz haben sich diese Kampfkünste, nach modernen Gesichtspunkten unterrichtet, zu Kampfsportarten entwickelt.

de.wikipedia.org

Seit dem Schuljahr 2018/2019 wird innerhalb eines 67,5-Minuten-Modells unterrichtet, um den Ganztag zu entschleunigen und mehr Zeit für differenzierende Unterrichtsformen zu schaffen.

de.wikipedia.org

Mittlerweile eine der 140 Deutschen Auslandsschulen, unterrichtet sie sowohl gemäß deutscher als auch ecuadorianischer Vorgaben.

de.wikipedia.org

Darüber hinaus wurden künstlerische Wahlfächer wie Aktzeichnen, Modellieren, Steinhauen und Bronzeguss unterrichtet.

de.wikipedia.org

10 bis 20 junge Landwirte wurden dort zunächst in zweijährigen Kursen in modernen Wirtschaftsweisen unterrichtet.

de.wikipedia.org

Es wurde durchgängig von 8.00–16.00 Uhr unterrichtet, was dem Lehrpersonal Höchstes abverlangte.

de.wikipedia.org