verdiene w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła verdiene w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła verdiene w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
препитавам се
seinen Lebensunterhalt verdienen
препитавам се с труда си
seinen Lebensunterhalt mit der eigenen Arbeit verdienen
заслужавам порицание
einen Tadel verdienen
изкарвам с труд прехраната си
mit Arbeit seinen Lebensunterhalt verdienen
заслужавам
verdienen
заслужавам доверие
Vertrauen verdienen
заслужавам награда
einen Preis verdienen
заслужавам наказание
eine Strafe verdienen
печеля
verdienen
печеля добре
gut verdienen
печеля луди пари
dickes Geld verdienen
издържам
sich dat seinen Unterhalt verdienen
работя, за да се издържам
ich arbeite um meinen Lebensunterhalt zu verdienen [o. bestreiten]
изхранвам
sein Brot verdienen

verdiene Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

Geld verdienen
печеля пари
sich C. seinen Lebensunterhalt verdienen
изкарвам си прехраната
seinen Lebensunterhalt verdienen
изкарвам прехраната си
sich C. sein Studium selbst verdienen
сам си плащам следването
sein Brot verdienen
изкарвам си прехраната
seinen Lebensunterhalt mit der eigenen Arbeit verdienen
препитавам се с труда си
sich dat seinen Unterhalt verdienen
издържам
ich arbeite um meinen Lebensunterhalt zu verdienen [o. bestreiten]
работя, за да се издържам
(sich dat ) sein Brot verdienen
вадя си хляба
täglich verdiene ich eine hübsche Summe
на ден си докарвам една добра сума

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Auch wer irdisch liebe, sei als Liebender gleichsam ein Wunder unter den anderen Menschen und verdiene daher höchste Wertschätzung.
de.wikipedia.org
Richard Cook und Brian Morton sind der Ansicht, dass das Remastering von John R. T. Davies bei Hot Fives & Sevens Superlative verdiene.
de.wikipedia.org
Zu ihrer Familie oder der Religionsgemeinschaft hat sie keinen Kontakt mehr, nach eigenem Bekunden gilt sie dort als Verräterin, die es verdiene, verstoßen und für tot erklärt zu werden.
de.wikipedia.org
In der später erfolgten Online-Ausgabe 2001 wird dann aber noch positiv hervorgehoben, dass der Film wegen der meisterhaften Fotografie Beachtung verdiene.
de.wikipedia.org
Er resümiert, der Film verdiene in seiner Vielschichtigkeit die Höchstnote.
de.wikipedia.org
Das obszöne Gebaren der Hengste bei Annäherung anderer Pferde verdiene eine besondere Rüge.
de.wikipedia.org
Namhafte Verfassungs- und Staatsrechtler sahen hier Grasser am Rande der Legalität agieren und meinten, sein Verhalten verdiene eine eingehende Prüfung auf strafrechtliche Relevanz (Amtsmissbrauch).
de.wikipedia.org
Er selbst wolle zusammen mit reformbereiten säkularisierten Muslimen für eine Integration arbeiten, die diesen Namen verdiene.
de.wikipedia.org
Zwar sei es ein Film, der Lob verdiene und Hitchcocks speziellen Humor zeige, allerdings sei es in der erst mysteriösen Geschichte nicht allzu schwer herauszufinden, wer der Schuldige sei.
de.wikipedia.org
Tatsächlich hatte er einem Zeitungsreporter und angehendem Autor gesagt, dass man mit einer Hühnerfarm mehr verdiene als ein Schriftsteller.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne