wehte w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła wehte w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła wehte w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
повявам
(sanft) wehen
подухвам
leicht wehen
развръщам
auseinander wehen
духвам
wehen
духна тих ветрец
der Wind wehte leicht
навявам
wehen
задухвам
wehen
вея си с ветрило
sich mit dem Fächer wehen
имам контракции (при раждане)
Wehen haben
вея
wehen
вея коси
die Haare wehen lassen
вея
wehen

wehte Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in den Wehen liegen
гърча се в родилни мъки
in den Wehen liegen
раждам (болезнено)
eine Fahne wehen [o. flattern] lassen
развявам знаме (вятърът)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er stand im Wagen, das schwarze Haar wehte ihm um die Stirn und seine Augen funkelten.
de.wikipedia.org
Die Heimatlandflagge wehte an der Besangaffel, darunter die Signalflaggen des Unterscheidungssignals.
de.wikipedia.org
Weil der Wind aus einer ungünstigen Richtung wehte und Feuer und Rauch über den Hubschrauberlandeplatz blies, konnte jedoch kein Hubschrauber landen.
de.wikipedia.org
Da der Wind aus Nordnordost wehte und die Schiffe aus der Bucht Richtung Osten segelten krängten die Schiffe nach Süden.
de.wikipedia.org
Der Senat kündigte seinen Rücktritt an und abends wehte die Hakenkreuzfahne vom Rathaus.
de.wikipedia.org
1975 wurde das Boot radioaktiv kontaminiert, als der Wind abgereicherte Ablagerungen aus dem Primärkreislauf, die verklappt werden sollten, wieder an Bord wehte.
de.wikipedia.org
Am mehr als 20 m hohen Fahnenmast wehte während der Kaiserzeit die Herrscherfahne.
de.wikipedia.org
Dort weht der Wind dann untypischerweise talabwärts, während er im Bergell talaufwärts wehte.
de.wikipedia.org
100, unweit des Stiftes) wehte eine weiße Fahne.
de.wikipedia.org
Auf ihnen abgebildet war eine barfüßige Frau, deren Haar im Wind wehte, und die Alpen im Hintergrund.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne