zurückversetzen w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła zurückversetzen w niemiecki»bułgarski słowniku (Przełącz na bułgarski»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła zurückversetzen w bułgarski»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»bułgarski)

zurückversetzen Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

sich (in die Vergangenheit) zurückversetzen
пренасям се в мислите си (в миналото)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
So kann das Objekt zu einem späteren Zeitpunkt wieder in diesen Zustand zurückversetzt werden.
de.wikipedia.org
Die Orgel auf der Chorempore stammt aus dem Jahr 1898, wurde mehrfach verändert und schließlich im Jahr 1997 wieder in den Originalzustand zurückversetzt.
de.wikipedia.org
Nach vielen Hochwasserkatastrophen, die den Ort heimgesucht hatten, wird daher das neue Daxlanden auf dem Hochgestade zurückversetzt wieder errichtet.
de.wikipedia.org
Das Flavin wird anschließend durch einen Elektronentransfer von einem Tryptophan an der Enzymoberfläche in seinen reduzierten Zustand zurückversetzt.
de.wikipedia.org
Der Motor ist zurückversetzt und um 180 Grad gedreht eingebaut.
de.wikipedia.org
Die Frontseite im Südosten ist gegenüber den Seitenwänden um etwa 0,6 m zurückversetzt und bildet eine kleine Ante.
de.wikipedia.org
Der mittlere Gebäudeteil ist hierbei etwas zurückversetzt, der rechte, westliche ist niedriger als die anderen beiden.
de.wikipedia.org
Er wurde 2004 als Besucherzentrum ausgebaut, dabei wurden die unter anderem die Säulen von späteren Verbauungen befreit und in den originalen achteckigen Zustand zurückversetzt.
de.wikipedia.org
Dabei wurde die Beletage weitgehend in den Zustand von 1900 zurückversetzt.
de.wikipedia.org
Das oberste Stockwerk des Basishauses ist leicht zurückversetzt.
de.wikipedia.org

Chcesz dodać słowo, frazę lub tłumaczenie?

Prześlij je nam, czekamy na wiadomość od Ciebie!

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "zurückversetzen" w innych językach

Definicje "zurückversetzen" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | български | English | Italiano | Polski | Русский
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne