Abt w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Abt w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Abt w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Die Äbte nahmen in den folgenden Jahren den Wiederaufbau selbst in die Hände.
de.wikipedia.org
Seit 1439 übte daher das Domkapitel die Herrschaftsrechte anstelle des Abts aus.
de.wikipedia.org
Gleich nach dem Wiederaufbau festigte der Abt die wirtschaftlichen Grundlagen der Abtei.
de.wikipedia.org
Der Abt wurde mit einem Wohnsitz in Schlüchtern ausgestattet, ging dann aber 1471 in ein anderes Benediktinerkloster.
de.wikipedia.org
Anders als sein Vorgänger setzten die Mönche den Abt jedoch nicht ab, da er kurz nach seinem Antritt an Aussatz erkrankte.
de.wikipedia.org
Der Abt von Einsiedeln wird von der Klostergemeinschaft gewählt und anschliessend vom Papst bestätigt.
de.wikipedia.org
Als Abt sorgte er vor allem für die Innengestaltung der Abteikirche.
de.wikipedia.org
In Abos herrschte ebenfalls ein Grundherr als Nachfolger des Abts eines Laienklosters.
de.wikipedia.org
Zu diesem Zeitpunkt bestand die Gemeinschaft aus dem Abt, 12 Mönchen und 35 Bediensteten.
de.wikipedia.org
Für seine Glaubensfestigkeit gewährte ihm der Papst 1606 das Privileg, als erster Springiersbacher Abt eine Mitra tragen zu dürfen.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski