Ansatz w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Ansatz w niemiecki»chorwacki słowniku

Ansatz <-(e)s, Ansätze> RZ. m

Ansatz

početak, nalet

im Ansatz richtig

u temelju točan

Tłumaczenia dla hasła Ansatz w chorwacki»niemiecki słowniku

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem

tuljak

(Ansatz-)Rohr nt

Ansatz Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

im Ansatz richtig

u temelju točan

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ansätze von Brust- und Bauchflossen sind bei ihm rötlich und beim Blei grau.

de.wikipedia.org

Kritisiert wird am systemtheoretischen Ansatz, dass eine Engführung auf Protestbewegungen stattfindet, wodurch soziale Bewegungen, die sich nicht als Konfliktsystem erzeugen aus dem Blick geraten.

de.wikipedia.org

Seine Kreuzungs-Versuche, die er über viele Jahre privat im Klostergarten durchführte, folgten einem völlig neuen Ansatz in der Vererbungslehre.

de.wikipedia.org

In der Zeit des Nationalsozialismus von 1933 bis 1945 wurden die vom Reichsgesetz für Jugendwohlfahrt geschaffenen Einrichtungen und Institutionen gleichgeschaltet und das Gesetz in seinem wohlfahrtspolitischen Ansatz kaum angewendet.

de.wikipedia.org

Insofern finden transkulturelle Ansätze nur schwerlich Eingang in die Praxis der interkulturellen Pädagogik.

de.wikipedia.org

Hierdurch lassen sich viele Schäden schon im Ansatz vermeiden.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2005 verfolgte die Rechtsabteilung von Funimation einen aggressiveren Ansatz zum Schutz der lizenzierten Titel des Unternehmens.

de.wikipedia.org

Kritiker betonten in ihren Analysen den kreativen und objektiven Ansatz des „durchaus faszinierende[n] Gedankenexperiment[s]“.

de.wikipedia.org

Dazu schiebt man mit einem Toupierkamm die kürzeren Haare zum Ansatz.

de.wikipedia.org

Er wollte sich dadurch einen Ansatz für eine spätere Karriere als Theaterautor schaffen; eine Schauspielkarriere war nicht sein Hauptziel.

de.wikipedia.org