Arbeitende w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Arbeitende w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Arbeitende w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Arbeitende Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

in drei Schichten arbeiten
raditi u tri smjene
ich mag nicht arbeiten
ne da mi se raditi
im Akkord arbeiten
raditi u od na akordu
bei Licht arbeiten
raditi pri svjetlu
als Dolmetscher arbeiten
raditi kao tumač
fleißig wie eine Biene arbeiten
raditi kao crv
ich habe keine Lust zu arbeiten
ne radi mi se
auf Montage arbeiten
raditi na terenu
in die Hände spucken, zu arbeiten anfangen
zapljunuti u šake
wie ein Pferd arbeiten od schuften
raditi kao životinja

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Er wies darauf hin, dass es selbst in der katholischen Kirche die Ausnahmeregelung gebe, dass hart arbeitende Leute die Fastenvorschriften umgehen dürften.
de.wikipedia.org
Mangaka sind professionell für einen Manga-Verlag arbeitende japanische Manga-Zeichner und -Zeichnerinnen.
de.wikipedia.org
Allerdings sind einige Innungskrankenkassen nur für bestimmte Bundesländer geöffnet, sodass nur dort wohnende oder arbeitende Personen Mitglied der jeweiligen Innungskrankenkasse werden können.
de.wikipedia.org
Dergestalt arbeitende Insolvenzmanagementsysteme nivellieren Ungenauigkeiten oder Betragsänderungen damit immer wieder erneut.
de.wikipedia.org
Es gibt hydromechanische und mechanische, d. h. mit Federkraft arbeitende Systeme.
de.wikipedia.org
Zur Gewinnung repräsentativer Proben für die Abwasseranalytik in Industriebetrieben werden manchmal verplombte automatisch arbeitende Probenziehanlagen eingesetzt.
de.wikipedia.org
Als die Fahndung auf Hochtouren läuft, beschließt der akribisch arbeitende Täter, nach einem frisch verheirateten Paar samt Fotografen auch Wallander zu töten.
de.wikipedia.org
Im Jahr 1929 promovierte er mit einer Dissertation zum Thema "Der selbstständig arbeitende Drehstromasynchrongenerator mit fremderregter Drehstromerregermaschine".
de.wikipedia.org
In der industriellen Wäscherei kommen sowohl Waschschleudermaschinen als auch kontinuierlich arbeitende Waschstraßen (Kontinueanlagen) zur Anwendung.
de.wikipedia.org
Er meint, er hätte noch nie eine derart hart arbeitende Soldatin gesehen.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne