blaue w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła blaue w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Zobacz też Wunder, Fleck

Wunder <-s, Wunder> RZ. nt

Fleck <-(e)s, -e> RZ. m

Tłumaczenia dla hasła blaue w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników
Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
modar
(himmel-)blau
modre usnice
blaue Lippen
muha zujara ZOOL
blaue Schmeißfliege
poplavjeti
blau werden
poplavjeti (lice)
blau anlaufen
pomodreti
blau werden, blau anlaufen
modriti
blau färben
modriti [iz-] se
blau werden
plavjeti
blau werden, sich blau färben
plavjeti se
blau sein
plavjeti se
blau schimmern
plaviti
blau färben
poplaviti
blau färben
plav
blau

blaue Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

einen Stich ins Blaue haben
imati plavu nijansu
grün und blau prügeln
isprebijati na mrtvo ime
grün und blau schlagen
isprebijati na mrtvo ime

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Eine schwarz-blaue rechteckige Tafel für Geschwindigkeitsbegrenzungen und zwei weitere für Verkehrsverbote.
de.wikipedia.org
Die Frauen, die lose gewickelte, blaue Gewänder mit befestigten, leeren Ärmeln trugen, könnten "durch das Tragen der Kleidung falsch verstanden" werden, ihre Füße wurden von großen Lederstiefeln bedeckt.
de.wikipedia.org
Nur selten gibt es keine Prellungen, Schrammen oder blaue Flecken.
de.wikipedia.org
Dann erfolgte der Wechsel zu einer Uniform mit militärischem Schnitt: schwarze Hose, blaue Bluse, schwarze Lederstiefel.
de.wikipedia.org
1910 trug man blaue Jerseys mit weißem H auf der linken Brustseite, schwarzen Kniehosen und schwarzen Strümpfen.
de.wikipedia.org
Schalenhaufen von Purpurschnecken weisen darauf hin, dass die Mönche hier „blaue Tinte“ zur Kolorierung ihrer Bücher und Handschriften hergestellt haben.
de.wikipedia.org
Steingallen (Nageltritt, blaue Mäler) entstehen durch Quetschung und Entzündung der Huflederhaut besonders an den Vorderhufen von Pferden.
de.wikipedia.org
Die blaue Farbgebung geht auf europäische Bestrebungen zurück, alle Polizeifahrzeuge europaweit einheitlich zu gestalten.
de.wikipedia.org
Fälschlicherweise enthielt das Siegel von 1872 eine blaue Spitze, was vermutlich auf die Unkenntnis des Siegelstechers bezüglich der Schraffuren zurückzuführen ist.
de.wikipedia.org
Manche tropische Arten zeigen eine auffällige metallisch blaue Zeichnung am Hinterleib und werden im englischen "blue-banded-bees" genannt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "blaue" w innych językach

Definicje "blaue" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne