vom w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła vom w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła vom w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

vom Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

unser Schreiben vom … ist noch unbeantwortet
još uvijek niste odgovorili na naše pismo od …
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
jabuka ne pada daleko od stabla od ne pada iver daleko od stabla
er ist wie vom Erdboden verschwunden
kao da je u zemlju propao
sich auf das Schreiben vom … beziehen
pozivati se na dopis od …
mir ist ein Stein vom Herzen gefallen
odlanulo mi je
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
ne pada iver daleko od klade
der Apfel fällt nicht weit vom Stamm
jabuka ne pada daleko od stabla
er ist wie vom Erdboden verschwunden
kao da je u zemlju propao
er ist wie vom Erdboden verschluckt
kao da je u zemlju propao
vom Regen in die Traufe kommen
pasti s konja na magarca

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Gesteine des Elbtalschiefergebirges wie Quarzitschiefer, Syenit und Knotenschiefer befinden sich in der Flur südlich vom Ort.
de.wikipedia.org
Der größte Teil des Pfeifenwerks wurde in zwei vom Architekten eingeplanten steinernen Orgelkammern auf der Westseite des Langhauses untergebracht.
de.wikipedia.org
Die genaue Länge der erforderlichen Exposition ist abhängig vom Hauttyp.
de.wikipedia.org
An den Kopfenden des riesigen Raumes endeten die vom Pfeilersaal kommenden Marmortreppen.
de.wikipedia.org
Das zeigt, dass Trance generell kein scharf abgrenzbares Phänomen ist, sondern die Übergänge vom normalen Wachzustand in einzelne Trancestufen fließend sind.
de.wikipedia.org
Vom Arzt nur halbherzig zurechtgewiesen, spannt der Unbekannte bereitwillig die Tiere an den Wagen.
de.wikipedia.org
Mit einer Niedertemperaturheizung wird die gespeicherte Wärme effektiver verwertet, da diese mit deutlich niedrigerer Wassertemperatur vom Warmwasserspeicher genutzt werden kann.
de.wikipedia.org
Es werden pro Sekunde zwei Punkte vom Punktekonto abgezogen, das durch sogenannte Punkte-Extras, die durch Berühren mit dem Ball eingesammelt werden, um 220 Punkte wieder aufgestockt werden kann.
de.wikipedia.org
In der Zeit vom 31. Mai 1878 bis zum 1. August des Jahres 1879 wurden die Felder Berta Wilhelmine I, IV, VIII, XVI, XVII und Schlägel & Eisen VII erworben.
de.wikipedia.org
Er frisst hauptsächlich Sämereien und andere Pflanzenteile, die er vom Boden pickt.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "vom" w innych językach

Definicje "vom" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne