Thema w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Thema w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Tłumaczenia dla hasła Thema w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Pokaż podsumowanie wszystkich trafnych wyników

Thema Przykłady ze Słownika PONS (zredagowane i sprawdzone)

vom Thema abschweifen
udaljiti (-aljavati) se od predmeta
ein Thema ansteuern
skrenuti na temu
beim Thema bleiben
ostati pri temi
vom Thema abschweifen
udaljiti se od teme
bei der Sache od beim Thema bleiben
držati se predmeta
von einem Thema zum anderen springen
skakati s predmeta na predmet
von einem Thema zum anderen springen
skakati s predmeta na predmet
vom Thema abweichen od abschweifen
udaljiti se od predmeta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Im Jahr 2011 ging es um das Thema, wie Medien bildungsferne Jugendliche für Politik gewinnen können.
de.wikipedia.org
Thema seiner Gedichte ist oft der Wunsch nach einer Annäherung an die Natur und die selbsterwählte Einsamkeit und Stille.
de.wikipedia.org
Er stellt neue Autoren mit ihren verfilmten Werken vor, widmet sich einem Film oder einer Veranstaltung zum Thema Film, Fernsehen und Drehbuchschreiben.
de.wikipedia.org
Abhängig von der Größe des Themas konnte ein Tourma bis zu 5.000 Mann umfassen.
de.wikipedia.org
Viele seiner Opern behandeln österreichisch-alpenländische Themen und basieren meist auf selbstgeschriebenen Libretti.
de.wikipedia.org
Die Bundeslade ist immer wieder Gegenstand parawissenschaftlicher Untersuchungen und auch vielfach Thema in fiktionalen Darstellungen, die mit Spekulationen zu ihrem Verbleib arbeiten.
de.wikipedia.org
Die Kolonien entwickelten sich mit der Zeit zu speziellen Themen-Camps.
de.wikipedia.org
Abdruck ist ein Journalistenpreis für zahnmedizinische und zahntechnische Themen.
de.wikipedia.org
Er hält Vorträge zu Präventionsstrategien bei Burnout, Mobbing und Depressionen sowie zum Thema Leistungsdruck.
de.wikipedia.org
Zwischen 1933 und 1939 arbeitete er aber auch an Themen von tagespolitischer Relevanz.
de.wikipedia.org

Przeszukaj słownik

niemiecki

Przetłumacz "Thema" w innych językach

Definicje "Thema" w słownikach niemiecki


Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski
Przeszukaj słowniki
Najbardziej popularne