Datum w słowniku PONS

Tłumaczenia dla hasła Datum w niemiecki»chorwacki słowniku (Przełącz na chorwacki»niemiecki)

Tłumaczenia dla hasła Datum w chorwacki»niemiecki słowniku (Przełącz na niemiecki»chorwacki)

Inne tłumaczenia i typowe zwroty z wyszukiwanym słowem
Datum nt

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki
Da die meisten biografischen Daten bei dem Brand in seinem Haus im Jahr 1899 vernichtet worden waren, musste er sich hauptsächlich auf sein Gedächtnis verlassen.
de.wikipedia.org
Er darf keinesfalls etwa mit Fasnachtsumzügen oder gar anderen Silvesterbräuchen jüngeren Datums verwechselt werden.
de.wikipedia.org
Die Darstellung lässt sich auch auf sozialwissenschaftliche Daten anwenden, die sich über die Zeit hinweg verändern (z. B. Wählerwanderung zwischen den Parteien).
de.wikipedia.org
Anmerkung: Wenn ein Theater gerade kein Stück zeigt, ist das nächste geplante Stück angegeben und das Datum mit einem Stern (*) versehen.
de.wikipedia.org
Implementierung eines Rückgängig-Mechanismus (): Bei jeder Ausführung werden die zur Umkehrung nötigen Daten im Objekt gespeichert und das Objekt selber auf einem Stapel gesichert.
de.wikipedia.org
Die im Filmprotokoll gesammelten Daten müssen auf ihre Relevanz und Aussagekraft im Bezug auf die nachfolgende Filmanalyse geprüft werden.
de.wikipedia.org
Von einigen Flüssen liegen diese Daten schon seit den 1980er Jahren vor.
de.wikipedia.org
Der Zugang zu den Daten ist nur mit Passwort und Benutzernamen möglich, was jedoch für sensible Patientendaten nicht ausreichend wäre.
de.wikipedia.org
Die Einträge erfolgen innerhalb der einzelnen Daten alphabetisch.
de.wikipedia.org
Wenn ist, gibt es im Allgemeinen keinen Satz von Parametern, der perfekt zu den Daten passt.
de.wikipedia.org

Interfejs: Deutsch | English | Español | Italiano | Polski | Slovenščina | Srpski